Latinsk-Tysk ordbok »

catus betyder på tyska

LatinskaTyska
advocatus [advocati] (2nd) M
noun

AdvokatSubstantiv
in Deutschland und Österreich veraltet, bildungssprachlich oder abwertend: (männlicher☆) Rechtsanwalt

AnwaltSubstantiv
Rechtswesen: bevollmächtigter Rechtsvertreter

VerteidigerSubstantiv
Recht: Rechtsanwalt, der vor Gericht die Interessen des Angeklagten vertritt

advocatus diaboli

Advocatus DiaboliPerson, die in einem Prozess, der der Heilig- oder Seligsprechung von jemandem gilt, die Gründe dagegen darlegt

Advocatus DiaboliPerson, die in einer Erörterung systematisch die Gegenposition vertritt

advocatus | forensis noun

RechtsanwaltSubstantiv
staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt

aedifico [aedificare, aedificavi, aedificatus] (1st)
verb

anschüttenVerb
mit festem Material künstlich erhöhen

erstellenVerb
transitiv: etwas erbauen, errichten, herstellen

alloco [allocare, allocavi, allocatus] (1st)
verb

bescheidenVerb
transitiv: jemandem zukommen lassen

altercor [altercari, altercatus sum] (1st) DEP
verb

beratenVerb
transitiv: mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen

diskutierenVerb
ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden

erörternVerb
transitiv: ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen

rangelnVerb
intransitiv, umgangssprachlich: sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen

rechtenVerb
intransitiv oder mit Präpositionalobjekt; gehoben: sich (verbal) mit jemandem über oder um etwas streiten (um sein Recht zu behaupten); für sein Recht einstehen, sein Recht von jemandem fordern

ambigus | iniudicatus adjective

unentschiedenAdjektiv
sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe

applico [applicare, applicavi, applicatus] (1st) TRANS
verb

anwendenVerb
transitiv, etwas auf etwas oder jemanden anwenden: eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen

applizierenVerb
bildungssprachlich, etwas: anwenden

bewerbenVerb

zutreffenVerb
jemandem entsprechen, auf ihn passen

zutreffenVerb
mit den Tatsachen übereinstimmen

aprico [apricare, apricavi, apricatus] (1st) TRANS
verb

austrocknenVerb
etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen

austrocknenVerb
etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen

austrocknenVerb
etwas von innen trocken machen

austrocknenVerb
jegliche Flüssigkeit oder Feuchtigkeit verlieren, ganz trocken werden

assicco [assiccare, assiccavi, assiccatus] (1st) TRANS
verb

ablöschenVerb
Tinte, noch feuchte Schrift mit einem Löschblatt trocknen

blaumachenVerb
nicht zur Arbeit (zur Schule) gehen; seinen Verpflichtungen nicht nachkommen; ohne triftigen Grund fernbleiben

föhnenVerb
etwas (in der Regel die Haare) mit einem Föhn trocknen

schwänzenVerb
umgangssprachlich: etwas schwänzen: eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen

vertrocknenVerb
langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben)

auspicor [auspicari, auspicatus sum] (1st) DEP
verb

angelobenVerb
transitiv, österreichisch: zum Dienstantritt vereidigen

beatifico [beatificare, beatificavi, beatificatus] (1st) TRANS
verb

beatifizierenVerb
transitiv, Religion, Katholizismus: jemanden selig sprechen

caco [cacare, cacavi, cacatus] (1st)
verb

abprotzenVerb
Soldatensprache: den Darm entleeren, seine Notdurft verrichten

caeco [caecare, caecavi, caecatus] (1st)
verb

verblendenVerb
bei jemandem die Sinneswahrnehmung trüben, die Fähigkeit zur klaren Erkenntnis nehmen

calco [calcare, calcavi, calcatus] (1st)
verb

abfliegenVerb
transitiv: eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen

abpressenVerb
etwas mit Macht oder Gewalt bekommen

abrennenVerb
verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen

anpressenVerb
transitiv: etwas an etwas pressen

ausquetschenVerb
transitiv: durch Pressen herausholen, herausfließen lassen

begehenVerb
ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; auf etwas zu Fuß gehen

durchreisenVerb
transitiv: ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren

12