Latinsk-Svensk ordbok »

a betyder på svenska

LatinskaSvenska
abitus [abitus] (4th) M
noun

försvinnandesubstantiv
; händelsen att någon eller något försvunnit

sortisubstantiv
utgång, utträde

abiungere verb

gallraverb
ta bort eller skilja bort oönskat innehåll från någon helhet för att det återstående får mer utrymme och fokus

särskiljaverb
uppfatta som olika; hålla isär, skilja på, separera

separera(om gift person/par eller sambo/sambor) göra slut och flytta ifrån (varandra)
verb

separeraverb
avskilja; dela upp en mängd i enheter, vilka fungerar var för sig, oberoende av varandra; i tekniska sammanhang även särskilja i beståndsdelar

separeraverb
behandla mjölk med separator för att avskilja grädde eller skummjölk

sovraverb
sortera bort mindre viktiga eller mindre användbara delar ur något

abiungō verb

lossnaverb
bli lös; bli lösare; komma loss

abiēs noun

barrträdsubstantiv

ablatio [ablationis] (3rd) F
noun

borttagningsubstantiv
det att ta bort något

ablativus | casus ablativus noun

ablativsubstantiv
kasus i vissa språk som i första hand markerar rörelse ifrån något (i latin markerar ablativ även substantivets funktion i frasen är som ett medel (instrument; jämför instrumentalis) för den handling som frasen beskriver)

ablēgātiō noun

depeschsubstantiv

förvisningsubstantiv
det att förvisa

landsflyktsubstantiv

ablūtiō noun

tvagningsubstantiv
det att tvaga (två) sig, tvättning (i synnerhet i religiösa, rituella sammanhang)

abnego [abnegare, abnegavi, abnegatus] (1st) TRANS
verb

deklineraverb
böja

deklineraverb
böja av, vika åt sidan

förvägraverb

nekaverb
säga nej till; inte ge tillåtelse

abnegatio [abnegationis] (3rd) F
noun

förnekelse(oftast längre pågående) attityd eller aktivitet att förneka eller bestrida något, oftast något som uppfattas som uppenbart
substantiv

abnegō verb

dämpaverb
minska ljudstyrkan på något

abnegō noun

nedgångsubstantiv
minskning, det att något minskar, försämring

abnoctare verb

övernattaverb

sova inverb
sova länge (t.ex. på en arbetsfri dag)

abnormis [abnormis, abnorme] adjective

onormaladjektiv
inte normal

abnōrmis adjective

oortodoxadjektiv
som inte är ortodox, som är ovanlig, originell, kreativ

Aboa noun

Åbosubstantiv

abolefaciō verb

förstöraverb
ha sönder något, göra så att något blir trasigt och inte ser ut eller fungerar som avsett

totalförstöraverb
förstöra fullständigt eller i så hög omfattning att det inte går att rädda eller laga någonting

abolere verb

avskaffaverb

slopaverb

abolesco [abolescere, abolevi, -] (3rd) INTRANS
verb

förgåsverb
gå under, bli förintad

abolescō verb

bortfallaverb
förgå, gå förlorad; försvinna, upphöra; bli ogiltig, ogiltigförklarad; utgå, bli utelämnad

dö utverb
upphöra, (hålla på att) upphöra att existera

försvinnaverb
upphöra att ha en känd position; upphöra att (direkt) kunna hittas

aboleō verb

avvecklaverb

säga uppverb
avsluta (en prenumeration eller ett abonnemang)

abolicio noun

annulleringsubstantiv
en process i vilken man formellt förklarar något för ogiltigt

abolitio [abolitionis] (3rd) F
noun

abolitionsubstantiv
efterskänkande av straff innan straffet utdömts

2345