Latinčina-Nemčina slovník »

ut znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
adiutor noun

AdjunktSubstantiv
veraltete Bedeutung: der Gehilfe eines Beamten

AdjunktinSubstantiv
Beamtin oder veraltet: Gehilfin eines Beamten/einer Beamtin

AssistentSubstantiv
meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

AssistentinSubstantiv
Berufe, Technik: weibliche, meist akademisch vorgebildete Hilfskraft

FördererSubstantiv
Person oder Organisation, die etwas oder jemanden fördert

adiutorium noun

ZuhilfenahmeSubstantiv
die Verwendung einer Sache zum Erreichen eines Ziels

advolvo [advolvere, advolvi, advolutus] (3rd) TRANS
verb

wendenVerb
reflexiv: sich 'an' jemanden wenden: an jemanden mit einem Anliegen herantreten

wendenVerb
reflexiv: sich 'zu' jemandem wenden: sich zu jemandem (hin-)drehen

aetaluta noun

LappalieSubstantiv
eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache

NebensacheSubstantiv
Plural ist selten: etwas, was unbedeutend oder nicht so wichtig ist

assum [adesse, affui, affuturus] verb

grillenVerb
intransitiv, reflexiv; scherzhaft: (sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die Haut oder dergleichen) von der Sonne so stark bräunen, dass eine Hautrötung oder -entzündung hervorgerufen wird

röstenVerb
Behandlung von schwefel- und arsenhaltigen Erzen durch Erhitzen auf 500 bis 1100 °C unter Luftzufuhr zur Metallgewinnung

alimentum | cibaria | nutrimentum noun

NahrungSubstantiv
ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten

allocutio [allocutionis] (3rd) F
noun

GeredeSubstantiv
sinnloses Reden

alloquor [alloqui, allocutus sum] (3rd) DEP
verb

anhustenVerb
transitiv, übertragen, salopp: jemanden heftig anfahren

zusprechenVerb
versuchen, durch Reden jemandem ein Gefühl zu vermitteln, ihm zu helfen

Aluta [alutae] (1st) F
noun

AltSubstantiv
deutscher Name des Flusses Olt (ungarisch: Olt) in Rumänien; linker Nebenfluss der Donau

amputare verb

abfahrenVerb
transitiv, Hilfsverb haben: etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen

amputierenVerb
Medizin: einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen

amputatio [amputationis] (3rd) F
noun

AblationSubstantiv
Medizin: Entfernung von Organen oder Körpergeweben aufgrund einer medizinischen Indikation

AmputationSubstantiv
Medizin: die operative Abtrennung von Körperteilen aufgrund von Verletzungen oder anderer medizinischer Indikationen

amputō verb

abschneidenVerb
etwas abtrennen

abschnürenVerb
etwas mit einer Schnur oder Ähnlichem einengen

abzwackenVerb
etwas kneifend abtrennen; abkneifen

anacoluthon noun

AnakoluthSubstantiv
Linguistik: Unterbrechung der Satzstruktur während der Bildung eines Satzes

apparatus computatralis noun

HardwareSubstantiv
Elektrotechnik, Informatik: Gesamtheit der technischen Bestandteile eines Computers (oder anderer technischer Systeme), die nicht ausschließlich aus Daten bestehen, sondern physisch vorhanden sind, z. B. ein Mainboard oder eine Tastatur

Aprutium noun

AbruzzenSubstantiv
Region in Mittelitalien

arbutus [arbuti] (2nd) F
noun

ErdbeerbaumSubstantiv
Botanik: ein Vertreter der Gattung der Erdbeerbäume (wissenschaftlich: Arbutus, siehe [2])

argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um] adjective

expressivAdjektiv
ausdrucksvoll

spritzigAdjektiv
witzig, geistreich

arguto 1 verb

quasselnVerb
umgangssprachlich, salopp: viel und gern – vor allem über Unwichtiges oder Dummes – reden

quatschenVerb
sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen

quatschenVerb
viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen

arguo [arguere, argui, argutus] (3rd) TRANS
verb

aufnehmenVerb
Technisch: ein Bild, eine Begebenheit, ein akustisches oder sonstiges Ereignis auf ein entsprechendes Trägermedium aufzeichnen

eruierenVerb
transitiv, gehoben: etwas durch gründliches Nachforschen herausfinden; etwas in Erfahrung bringen

eruierenVerb
transitiv, regional: jemanden ausfindig machen

maßregelnVerb
jemanden nachdrücklich auf Fehlverhalten hinweisen, oft in Verbindung mit einer Bestrafung

schimpfenVerb
intransitiv: mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln

wiederholenVerb
transitiv: etwas oder jemanden an den ursprünglichen Ort zurückholen

ars per litteras supputandi | ars ratiocinandi per litteras | algebra noun

AlgebraSubstantiv
Lösen von mathematischen Gleichungen (in der Schule)

1234