Latinčina-Nemčina slovník »

sub znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
subterraneum adjective

subterranAdjektiv
Geologie: Synonym für unterirdisch (die Erdoberfläche nicht erreichend)

subterrāneus noun

UntergrundSubstantiv
Bereich außerhalb der Legalität

subterrāneus adjective

unterirdischAdjektiv
unter der Erdoberfläche (befindlich)

subtilis [subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um] adjective

abgefeimtAdjektiv
veraltet: auf unmoralische Art schlau; so, dass man sehr gerissen ist und üble Tricks kennt

akkuratAdjektiv
genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt

hehrAdjektiv
veraltete Bedeutung, mundartlich: fein, dünn, schmal

hinterlistigAdjektiv
in der Art und Weise einer Hinterlist

subtilAdjektiv
auf eine differenzierte und feine Art vorhanden, angelegt oder gegliedert; in die Feinheiten gehend

subtilAdjektiv
feinsinnig auf eine positive Art; mit Zartgefühl, Fingerspitzengefühl versehen

subtilAdjektiv
scharfsinnig, auf eine eher negative Art hinten herum; mit verhüllten Zielen

subtractio [subtractionis] (3rd) F
noun

SubtraktionSubstantiv
Mathematik: Rechenart, bei der eine Zahl von einer anderen abgezogen wird

subtēmen interjection

wauInterjection
kindersprachlich: Laut, der beim Bellen eines Hundes entsteht

subula [subulae] (1st) F
noun

AhleSubstantiv
Werkzeug, mit dem man Löcher in derbe, feste Materialien, zum Beispiel Leder, machen kann

PfriemSubstantiv
Werkzeug zum Stechen von Löchern, Spitzbohrer, Stichel

subulcus [subulci] (2nd) M
noun

SauhirtSubstantiv
Viehzucht: Person, die eine Schweineherde hütet

suburbicarius adjective

suburbikarischAdjektiv
vor einer Stadt (zumeist Rom) gelegen, zu dieser gehörig

suburbium [suburbii] (2nd) N
noun

AußenbezirkSubstantiv
Randbereich einer Stadt

SuburbSubstantiv
Vorstadt

VorortSubstantiv
eine Siedlung der Peripherie einer Stadt

VorstadtSubstantiv
städtischer Bezirk außerhalb der Kernstadt

subvarietas noun

SubvarietätSubstantiv
Biologie, fachsprachlich: Rangstufe der biologischen Systematik zwischen der Varietät und der Form, die heute kaum noch in Gebrauch ist

subvertō verb

kenternVerb
Hilfsverb sein, Nautik: (als Wasserfahrzeug) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben

stürzenVerb
Politik: einen Amtsinhaber oder ein politisches System gegen seinen Willen von der Macht entfernen

umwerfenVerb
zunichte machen von Plänen, verändern von Ordnungen oder Folgen

animus subdolus noun

HeimtückeSubstantiv
bewusst verschleiertes, bösartiges Verhalten

arsis | elatio | levatio | sublatio noun

HebungSubstantiv
Linguistik, Literaturwissenschaft: vor allem im Vers die betonte Silbe (zwischen unbetonten)

Cassubia noun

KaschubienSubstantiv
Landstrich im nördlichen Polen, hoch gelegenes Hügelland an der Ostsee, Heimat der Kaschuben

Falco subbuteo noun

BaumfalkeSubstantiv
Greifvogel der Gattung Falke

ileus | subileus noun

DarmverschlussSubstantiv
lebensbedrohliche Unterbrechung der Darmpassage, die oft einer chirurgischen Intervention bedarf, gelegentlich durch mechanische Verstopfung des Darmes oder Entzündung in der Bauchhöhle verursacht

mors subita infantium noun

plötzlicher KindstodSubstantiv
Medizin: plötzlich eintretender Tod eines Säuglings oder Kleinstkindes, bei dem eine Autopsie keine adäquate Todesursache erbringt

navis submarina noun

UnterseebootSubstantiv
Marine: ein Schiff, das speziell für Unterwasserfahrten konstruiert ist

navis submarina adjective

submarinAdjektiv
fachsprachlich: unter der Meeresoberfläche gelegen

untermeerischAdjektiv
sich unter der Meeresoberfläche befindend

unterseeischAdjektiv
sich unter der Meeresoberfläche befindend

nomen substantivum noun

GegenstandswortSubstantiv
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach Genus deklinierbar.

HauptwortSubstantiv
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Nomen bzw. Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach Genus deklinierbar

nomen | substantivum noun

SubstantivSubstantiv
Grammatik: Wort, das ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet

praebere | subministrare | suppeditare verb

furnierenVerb
veraltet: (jemandem etwas) an die Hand geben, versorgend dargeben

repente | subito | derepente adjective

schlagartigAdjektiv
plötzlich geschehend

repente | subito | derepente | improviso adjective

plötzlichAdjektiv
unerwartet, überraschend, auf einen Schlag

2345