Latinčina-Nemčina slovník »

arare znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
arare verb

ackernVerb
das Feld bestellen

pflügenVerb
auch übertragen: irgendetwas mittels eines Pflugs bearbeiten (umwenden)

pflügenVerb
mit einem Pflug tätig sein

apparo [apparare, apparavi, apparatus] verb

brauenVerb
ein Getränk zubereiten

herrichtenVerb
in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen

richtenVerb
etwas zubereiten, vorbereiten

rüstenVerb
eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken

wappnenVerb
sich (jemanden) auf etwas vorbereiten, innerlich stärken

claro [clarare, claravi, claratus] verb

anleuchtenVerb
eine Lichtquelle auf etwas richten

erleuchtenVerb
altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen

überstrahlenVerb
auf der gesamten Fläche bestrahlen

comparare verb

vergleichenVerb
zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen

comparo [comparare, comparavi, comparatus] verb

erkaufenVerb
eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen

erstehenVerb
gegen Bezahlung erwerben

declarare verb

angebenVerb
Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten

anmeldenVerb
Ansprüche geltend machen/vorbringen

aufklärenVerb
[einen Jugendlichen] über die zwischenmenschliche Sexualität informieren

aussagenVerb
einen Sachverhalt ausdrücken; eine Bedeutung haben

ausweisenVerb
deklarieren

verzollenVerb
Abgaben auf zollpflichtige Waren bezahlen, Zoll zahlen

hilaro [hilarare, hilaravi, hilaratus] verb

verlustierenVerb
sich auf angenehme, vergnügte Art die Zeit vertreiben; Freude, Spaß, Vergnügen an etwas oder jemandem finden

parare verb

vorbereitenVerb
etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt

paro [parare, paravi, paratus] verb

ansetzenVerb
beginnen, Essen zu kochen

bereitenVerb
etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

einstellenVerb
sich auf etwas vorbereiten

rüstenVerb
sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten

zubereitenVerb
Essen kochen, Speisen anrichten

reparare verb

gleichziehenVerb
den Schritt tun, der zu einem ausgewogenen Ergebnis zwischen zwei Konkurrenten führt

nachholenVerb
etwas Versäumtes nachträglich erledigen

überholenVerb
überprüfen und gegebenenfalls reparieren

separare verb

sondernVerb
gehoben: trennen