Latinčina-Maďarčina slovník »

omen znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum eius, et vocabitur nomen eius, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri saeculi, Princeps pacis

mert gyermek születik, fiú adatik nekünk, s az ő vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos, Tanácsadó, Erős, Isten, Örök Atya, Béke Fejedelme

praenomen [praenominis] (3rd) N
noun

címfőnév

előnévfőnév

keresztnévfőnév

személynévfőnév

Prol. (prolegomena)

bevezetők (könyvben)

Proleg. (prolegomena)

bevezetők (könyvben)

prolegomenon [~is] noun
F Gr

bevezetés (könyvben)főnév

előszó (könyvben)főnév

prolegomenon [~is] F Gr

bevezető (könyvben)

pronomen correlativum

kölcsönös névmás

pronomen demonstrativum

mutató névmás

pronomen determinativum

meghatározó névmás

pronomen indefinitivum

határozatlan névmás

pronomen indefinitum

határozatlan névmás

pronomen interrogativum

kérdő névmás

pronomen minis noun
N

névmásfőnév

pronomen personale

személyes névmás

pronomen possessivum

birtokos névmás

pronomen reflexivum

visszaható névmás

pronomen relativum

vonatkozó névmás

pseudomenos [~i] noun
M Gr

álokoskodásfőnév

pseudomenos [~i] M Gr

hamis következtetés

res magni momenti

nagy fontosságú dolog

res permagni momenti

igen nagy jelentőségű dolog

S.N.D.B. (sit nomen Domini benedictum)

az Úr neve legyen áldott

sanctum poetae nomen quod nulla unquam barbaries violavit

szent a költő neve, semmiféle barbárság sem sértette meg soha (Cicero)

semper honos, nomenque tuum laudesque manebunt

híred, neved, dicsőséged nem felejtik el soha (Vergilius)

si re priveris, nec nomen habere mereris

ha oda a vagyonod, hírneved is kárbavész

T.N.P. (Tuum Nomen Praestantissimum)

hírneved nagymértékben kiváló

Tauromenitani [~orum] M

Tauromenium lakói

tauromeniumiak

Tauromenitanus (3rd)

tauromeniumi

Tauromenium [~ii] N

Tauromenium (kis város Szicília szigetén, Taormina)

Tauromenum [~i] N

Tauromenum (kis város Szicília szigetén, Taormina)

tomentum [tomenti] (2nd) N
noun

párnatöltelékfőnév

Tromentina tribus egy videki tribus neve Gr

Tromentina tribus (egy vidéki tribus neve)

unius horae momento

egy óra leforgása alatt

vix minimi momenti instar habet

alig billenti meg valamivel a mérleget

456