Latinčina | Maďarčina |
---|---|
audentes fortuna adiuvat | |
audacem fortuna adiuvat | |
fortes fortuna adiuvat | a szerencse az erőseket segíti (Cicero) |
audaces adiuvat fortuna | |
fortis [forte, fortior -or -us, fortissimus -a -um] adjective | bátor (dolog)melléknév erélyes (dolog)melléknév erősmelléknév hathatós (dolog)melléknév izmosmelléknév szilárdmelléknév tartósmelléknév vitéz (dolog)melléknév |
fortuna [fortunae] (1st) F noun | a szerencse javaifőnév balszerencsefőnév birtokfőnév jószerencsefőnév sorsfőnév sorsadta helyzetfőnév sorsadta viszonyfőnév sorsadta állapotfőnév szerencsefőnév vagyonfőnév vagyoni helyzetfőnév végzetfőnév |
Fortuna [~ae] noun F | |
manere fortis! | |
fortuna secunda | |
forte Fortuna | |
varia fortuna | |
affulget fortuna | |
altera fortuna | |
adversa fortuna noun | balsorsfőnév |
fortis fortunam superat | |
fortis ad arma | |
fortis et fidelis | |
fortuna volubilis errat | |
fortuna mihi arridet | |
fortuna favet fatuis | a szerencse kedvez az ostobáknak (bolondnak van szerencséje) |
anceps fortuna belli | |
fortes fortuna iuvat | |
in fortuna puto | |
audacem fortuna iuvat | |
aspirat fortuna labori | |
dignitatem affert fortuna | |
diiudicata belli fortuna |