Latinčina-Maďarčina slovník »

ex znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
ex empto

az adásvételi szerződés értelmében

ex eo non debet quis fructum consequi, quod nisus extitit impugnare

aminek érvényét valaki megtámadja, abból jogot magának nem igényelhet

ex eodem luto factus est

ugyanabból a sárból készült (nem jobb a többinél)

ex eodem ore calidum et frigidum efflare

ugyanabból a szájból hideget és meleget fúj (Erasmus) (kétarcúság, kétszínűség)

ex eodem ore calidum et frugidum efflat

egy szájból fúj hideget és meleget

ex facili

könnyen

ex factis, non est dictis amici pensandi

a barátot nem szavak, hanem tettek szerint kell megítélni (Livius)

ex factis non ex dictis amici pensandi

tetteik, ne szavaik alapján ítéld meg barátaidat (Livius)

ex facto oritur [~ius]

a tényből, a cselekvésből jog származik

ex faece vini concretus

borseprőkő

ex foedere

a szerződés értelmében

ex formula

a szerződés értelmében

ex fumo in flammam inciditis

füstből lángba estek bele (cseberből vederbe)

ex hered. (ex hereditate)

örökségből

ex hoc die

ettől a naptól kezdve

ex hoc intellegitur

ebből érthető

ex igne lumen

tűzből fakad a fény

ex illo

azóta

ex illo tempore

az idő óta

azóta

ex impr. (ex improviso)

váratlanul

ex improviso

egyszerre csak

észrevétlenül

hirtelen

ex inc. (ex incuria)

gondatlanságból származó

ex incommodis alterius sua comparat commoda

más kárából előnyt szerez magának (Terentius)

ex industria adverb

készakarvahatározószó

szántszándékkalhatározószó

ex informata conscientia

pontos tájékozottság alapján, a helyzet ismeretében

ex inopinato

váratlanul

ex insidiis

álnokul

csalárdul

ex insperato

váratlanul

ex instituto

szokás szerint

ex intervallo

távolból

ex itinere

az útról letérve

ex itinere adverb

útközbenhatározószó

ex iure

jog szerint

ex iure adjective

jogszerűenmelléknév

ex iure adverb

jogilaghatározószó

1234