Latein-Ungarisch Wörterbuch »

nuntia bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
nuntia [nuntiae] (1st) F
noun

hirdető nőfőnév

követ nőfőnév

nuntio [nuntiare, nuntiavi, nuntiatus] (1st) TRANS
verb

hirdetige

hírt hozige

hírt viszige

hírül adige

hírül viszige

jelentige

tudósítige

értesítige

üzenige

nuntiatio [nuntiationis] (3rd) F
noun

jelentésfőnév

kihirdetésfőnév

nuntiato

arra a hírre

nuntiatum est

hírül hozták

nuntiatum est Romam

azt híresztelték Rómában

nuntiatur

hírül hozzák

nuntiaturus (3rd)

hirdető

hírt hozó

hírt vivő

hírül adó

hírül vivő

jelentő

tudósító

értesítő

nuntiaturus (3rd)
adjective

üzenőmelléknév

A. (annuntiatio) noun
abb. M

bejelentésfőnév

AB.M.V. (annuntiatio Beatae Mariae Virginis)

a Boldogságos Szűz Mária üzenete

abrenuntio [abrenuntiare, abrenuntiavi, abrenuntiatus] (1st) TRANS
verb

lemondige

abrenuntiatio [~onis] noun
f

lemondásfőnév

abrenuntiatio satanae

a keresztelendő személynek a sátánról történő lemondatása

annuntio [annuntiare, annuntiavi, annuntiatus] (1st) TRANS
verb

hírül adige

jelentige

annuntiatio [annuntiationis] (3rd) F
noun

hirdetésfőnév

tudtul adásfőnév

értesítésfőnév

Annuntiatio Beatae Mariae Virginis

Gyümölcsoltó Boldogasszony (ünnepe III. 25.)

annuntiatus (3rd)

hírül adó

jelentő

caeli enarrant gloria Dei, et opera manuum eius annuntiat firmamentum

az egek hirdetik Isten dicsőségét és kezeinek művét az égbolt

12