Latein-Ungarisch Wörterbuch »
nuntia bedeutet auf Ungarisch
| Latein | Ungarisch |
|---|---|
| caeli enarrant gloria Dei, et opera manuum eius annuntiat firmamentum | az egek hirdetik Isten dicsőségét és kezeinek művét az égbolt |
| CBBA. (Congregatio Belgica Benedictina ab Annuntiatione Beatae Mariae Virginis) | Boldogságos Szűz Mária hirdetéséről elnevezett Benedek rendi belga kongregáció |
| denuntians [~antis] (2nd) | |
| denuntio [denuntiare, denuntiavi, denuntiatus] (1st) verb | bejelentige elrendelige kinyilvánítige meghagyige megparancsolige megüzenige |
| denuntiatio [denuntiationis] (3rd) F noun | beárulásfőnév bejelentésfőnév besúgásfőnév elrendelésfőnév feljelentésfőnév felszólítás valamirefőnév fenyegetés valamivelfőnév kihirdetésfőnév üzenetfőnév |
| denuntiatio belli noun | hadüzenetfőnév |
| dictator absentem Corvum, tres et viginti annos natum, consulem renuntiavit | a diktátor a huszonhárom éves Corcust távollétében consullá nevezte ki |
| enuntiatio [enuntiationis] (3rd) F noun | kijelentésfőnév mondatfőnév |
| enuntiatum [~i] noun N | kijelentésfőnév |
| enuntiatum [~i] N | |
| historia: testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis | a történelem az idők tanúja, az igazság fénye, az emlékezés élete, az élet mestere, a régmúlt hírnöke (Cicero) |
| interdum pueri vox est praenuntia veri | |
| internuntia [~ae] F | |
| milites renuntiant Caesarem castra Gallorumcepisse | |
| O.Ann. (Ordo de Annuntiatione B.M.V.) | |
| Oann (Ordo de Annuntiatione B.M.V.) | Annunciáták (szerzetesrendek és kongregációk, az angyali üdvözletről vett névvel) |
