Ungarisch | Latein |
---|---|
lemond | desero jussum |
lemond ige | abrenuntio [abrenuntiare, abrenuntiavi, abrenuntiatus](1st) TRANS renuncio [renunciare, renunciavi, renunciatus](1st) renuntio [renuntiare, renuntiavi, renuntiatus](1st) |
lemond (hivataláról) | |
lemond a főhatalomról | |
lemond a hivataláról | |
lemond a jogigényéről | |
lemond a jogáról | |
lemond a reményről | |
lemond a tartományról | |
lemond hivataláról | |
lemond jogáról | |
lemond valamiről | cedo [cedere, cessi, cessus](3rd) depono [posui, positus](3rd) pono [posui, positus](3rd) |
lemond valamiről ige | deploro [deplorare, deploravi, deploratus](1st) permitto [permittere, permisi, permissus](3rd) remitto [remittere, remisi, remissus](3rd) |
lemondott melléknév | abalienatus [abalienata, abalienatum]adjective renunc. (renunciatus)adjective renunciatus(3rd) |
lemondott a diktátori tisztségről | |
lemondás főnév | abalienatio [abalienationis](3rd) F abnegatio [abnegationis](3rd) F abrenuntiatio [~onis]noun cessio [cessionis](3rd) F recessus [recessus](4th) M renunciationoun resignatio [resignationis](3rd) F |
lemondás (tisztségről) főnév | abdicatio [abdicationis](3rd) F |
lemondás valamiről főnév | desperatio [desperationis](3rd) F |
lemondás örökségről | abstentio [~onis]F |
lemondó | resignatus(3rd) |
lemondó (ideológiáról) | renegatus(3rd) |
a keresztelendő személynek a sátánról történő lemondatása | |
a lemondott jogokat nem lehet visszaszerezni | |
a szenátus kedvéért lemond a gyűlöletről | |
aki egyszer lemondott kereseti jogáról, azt utóbb nem követelheti vissza (Ulpianus) |