Latein | Ungarisch |
---|---|
Flumentana porta noun | |
hostes non prius fugere destiterunt, quam ad flumen Histrum pervenerunt | az ellenség nem hagyta abba a menekülést, míg a Dunához nem ért |
in idem flumen bis non descendimus | nem lehet kétszer ugyanabba a folyóba belépni (Seneca) (mert tovább folyik; a bölcs megváltoztathatja a véleményét) |
laudate eum sol et luna: laudate eum omnes stellae et lumen | neked hódoljon a Nap és a Hold fénye, az éjszakák és hajnalok csillag-tündöklése |
leni fluit agmine flumen | |
linquo lumen verb | meghalige |
lm (lumen) | |
lm (lumen) noun | fényfőnév üdvösségfőnév |
maiorum gloria posteris lumen est | |
Metaurum flumen | |
pedibus flumen transit | |
plumentaris [~e] (2nd) adjective | húsételfélemelléknév |
porusvolumen [~inis] noun M | hézagtérfogatfőnév |
tantus terror omnes occupavit, ut nullus miles arma caperet, et ipse rex ad flumen navesque perfugerit | akkora rémület kerített hatalmába mindenkit, hogy egyetlen katona sem fogott fegyvert, és maga a király a folyóhoz, a hajókhoz menekült |
V (volumen) noun | kötetfőnév mennyiségfőnév tekercsfőnév |
vix agmen precesserat, cum Galli flumen franseunt | alighogy a csapat előrenyomult, a gallusok máris átkeltek a folyón |
vol (volumen) noun | kötetfőnév mennyiségfőnév térfogatfőnév űrtartalomfőnév |
Vol. (volumen) noun | kötetfőnév |
volumen [voluminis] (3rd) N noun | írásfőnév írástekercsfőnév kanyarodásfőnév könyvfőnév kötet (könyvé)főnév műfőnév tekerőzésfőnév térfogatfőnév terjedelemfőnév |
volumen fumi noun | füstgomolyfőnév |
Zaclumensis [~e] (2nd) |