Latein-Ungarisch Wörterbuch »

fides bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
fides ei F

becsületesség főnév

bizalom főnév

bizonyosság {ígéretre} főnév

eredmény főnév

hit főnév

hitel {üzleti} ige főnév

hitelesség főnév

hűség főnév

lant főnév

lelkiismeretesség főnév

líra főnév

menedéklevél főnév

oltalom főnév

őszinteség főnév

szavahihetőség főnév

teljesülés főnév

fides noun
is F

valódiság főnév

védelem főnév

fides ium F

{fides, is f tsz}

fides bona noun

jólelkűség főnév

fides ceteris constitit

a többiek hívek maradtak

fides concidit

a hitel alábbszáll

a hitel meginog

fides domino feudi praestanda

alattvalói kötelesség

fides intrepida

rendíthetetlen hit {XI. Pius pápa}

fides publica verb

közhitel ige

fides si non habeat opera, mortua est in semetipsa

a hit cselekedet nélkül halott {vagyis eredménytelen}

fides supremum rerum humanarum vinculum est; sacra laus fidei inter hostes

a szótartás az emberi dolgok legnagyobb köteléke; az ellenség előtt szent a szótartás {Quintilianus}

fides Teia

Anacreon lantja

fides tua te salvam fecit: vade in pace

a te hited meggyógyított téged, menj békében

fides ut anima, unde abiit, eo nunquam rediit

a bizalom olyan, mint a lélek - ha egyszer elszáll, nem tér vissza többé {Publilius Syrus}

B.F. {bona fides}

jó lelkiismeret

bona fides non patitur, ut semel exactum iterum exigatur

az egyszer teljesített dolgot még egyszer igényelni rosszhiszeműségre vall

concussa fides

megrendült bizalom

dictis accrescit fides

szavai hitelesebbek

Fid. {fides} noun

bizalom főnév

hit főnév

fidem qui perdit, perdere ultra nil potest, fides ut anima, unde abiit, eo nunquam redit

aki a hitét elveszítette, mást már nem veszíthet el. A hit, mint a lélek, mely eltávozott, többé nem tér vissza {Publilius Syrus}

fundamentum {autem} est iustitiae fides, id est dictorum conventorumque constancia et veritas

az igazságosság alapja a hűség, a szavak és szerződések állandósága és igazsága {Cicero}

germana fides noun

hitelesség főnév

12

You can find it in:

LateinUngarisch