Latein-Ungarisch Wörterbuch »

ecus bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
ecus [~i] noun
M

főnév

a.Gr. (annus Graecus (ab anno 312 a.Chr.))

görög év (seleucidák aerája) (Kr. e. 312-től)

aboleo dedecus armis

fegyverrel mossa le a szégyent

accusativus Graecus

görög accusativus

görög tárgyeset

altrinsecus adverb

a másik oldalonhatározószó

amor caecus sui

vak önszeretet

asoloecus (3rd)

helyes

nem hibás

auri caecus amor ducit in omne nefas

a vak aranyimádat minden gonoszságra képes (Rutilius)

aut virtus nomen inane est, aut decus et pretium recte petit experiens vir

vagy üres fecsegés csak a virtus, vagy joggal követel koszorút és díjat a bátor (Horatius)

barba virile decus, et sine barba pecus

a szakáll díszíti a férfit, szakáll nélkül pedig csupasz

boni pastoris est tondere pecus, non deglubere

a jó pásztor tulajdonsága, hogy megnyírja a juhokat, de nem nyúzza meg őket (Suetonius)

caecus (3rd)

bizonytalan

céltalan

eszeveszett (félelem)

homályos

homályos (vád)

láthatatlan

sötét

titkos

tompa (moraj)

vak (félelem)

vaksággal megvert

caecus (3rd)
adjective

elvakultmelléknév

megfejthetetlenmelléknév

rejtettmelléknév

caecus [~i] M

a vak (személy)

caecus amor sui

elvakult önszeretet (Horatius)

caecus non indicat de colore

a vak ne mondjon ítéletet a színekről (suszter maradjon a kaptafánál)

casus caecus

a véletlen

Chalcioecus [~i] noun
F Gr

Minerva-templomfőnév

Chalcioecus [~i] F Gr

ércházban lakó Minerva

Claudius Appius Crassus Caecus

Claudius, Appius Crassus Caecus (307-ben consul, a Via Appia műút építője)

claudus eget baculo, caecus duce, pauper amico

a sántának botra, a vaknak vezetőre, a szegénynek barátra van szüksége

decus ad aliquam vertitur

a dicsőséget valakinek tulajdonítják

decus ad aliquem vertitur

a dicsőséget valakinek tulajdonítják

decus decorisn

büszkesége valakinek, -vmnek (személy)

dísze valakinek, -vmnek (személy)

decus decorisn noun

becsületfőnév

12