Italiensk-Ungersk ordbok »

scusi betyder på ungerska

ItalienskaUngerska
scusi

bocsásson meg

Scusi, dov'è il bagno?

Elnézést, merre van a mosdó?◼◼◼

Scusi, dovo la fermata?

Bocsánat, hol van a megálló?

Scusi, dovo la stazione?

Bocsánat, hol van az állomás?

Scusi, mi dica come posso andare alla stazione centrale.

Bocsánat, mondja meg nekem, hogy jutok el a főpályaudvarra.

Scusi, mi dica dovo la fermata del filobus.

Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a trolibuszmegálló.

Scusi, mi dica dovo la fermata del tram.

Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a villamosmegálló.

Scusi, mi dica dovo la fermata dellautobus.

Bocsánat, mondja meg nekem, hol van az autóbusz-megálló.

Scusi, mi dica quale autobus devo prendere per andare alla stazione.

Bocsánat, mondja meg nekem, melyik autóbusszal kell mennem az állomásra.

Scusi, mi può dire come si arriva a ...?

Elnézést, meg tudná mondani hogyan jutok el ...?

Scusi, non ho capito.

Bocsánat, nem értem.◼◼◼

Scusi, o questa la strada giusta per Firenze?

Bocsánat, ez az út megy Firenzébe?

scusi,scusa, mi scusi, mi scuso

bocs

elnézést

elnézést kérek

Scusi tanto!

Ezer bocsánat!◼◼◼

Scusi?

Tessék? hogyan?

ci scusiamo per il ritardo

szeretnénk elnézést kérni a késésért

Mi dispiace/Mi scusi (magázó)/Scusa (tegező)/ (Sono) desolato (ha férfi vagyok) / desolata (ha nő vagyok)

Sajnálom

Mi scusi, dov'è ...

Elnézést, hol van a ...?◼◼◼

Mi scusi, sa dov'è ...?

Elnézést, tudja hol van a ....?

Mi scusi ...

Elnézést ...◼◼◼

Mi scusi!

Legyen szíves!◼◼◼

Mi scusi.

Bocsánatot kérek.◼◼◼

scusa, scusi

bocsánat◼◼◼

Scusa/scusi dov'é l'albergo?

Bocsánat, hol van a szálloda?