Italiensk-Ungersk ordbok »

più betyder på ungerska

ItalienskaUngerska
Avete questo capo di una misura più grande?

Van ilyen nagyobb méretben?

Avete questo capo di una misura più piccola?

Van ilyen kisebb méretben?

chiami più tardi, per favore

kérem hívjon vissza később

code più in avanti

sor előttünk

da poco più di due anni

éppen két éve múlt

Dov'è il benzinaio più vicino?

Hol van a legközelebbi benzinkút?

Dov'è il ristorante più vicino?

Hol van a legközelebbi étterem?

Dov’è il bancomat più vicina?

Hol van a legközelebbi pénzautomata?

il più alto

legmagasabb◼◼◼

legfelső◼◼◻

il più bello

legszebb◼◼◼

il più delle volte

legtöbbször◼◼◼

il più grande

legnagyobb◼◼◼

il più piccolo

legkisebb◼◼◼

il più presto possibile

minél hamarabb◼◼◼

mielőbb◼◼◼

il più recente

legújabb◼◼◼

in più

ráadásul◼◼◼

in più modi

többféleképpen◼◼◼

la più bella

legszebb◼◼◼

mettere (qc) più in vista

kiemel◼◼◼

mi dispiace, non ci sono più posti

elnézést, semmink nem maradt

Mi può dare delle banconote di taglio più piccolo?

Tudna kisebb bankjegyet adni?

Mi può dire dove si trova la stazione della metropolitana più vicina?

Megmondná hol van a legközelebbi metróállomás?

molto più

sokkal több◼◼◼

Non berrò mai più!

Soha többet nem iszom!◼◼◼

parli più lentamente per favore

kérem beszéljen lassabban

per di più

emellett◼◼◼

ezenfelül◼◼◼

per essere più precisi

pontosabban◼◼◼

per lo più

legtöbbször◼◼◼

leginkább◼◼◼

Posso avere una coperta in più?

Kérhetek egy plusz takarót?

Posso ordinare qualche lente a contatto in più?

Rendelhetnék még kontaktlencsét?

rendere più facile

könnyít◼◼◼

sempre (di) più

egyre

sempre più

mindinkább◼◼◼

ti mando un messaggio più tardi

később írok egy üzenetet

tutt’al più

legfeljebb◼◼◼

È possible fare il check-out più tardi?

Lehetséges lenne később kijelentkezni?

123