Italiensk-Ungersk ordbok »

bene betyder på ungerska

ItalienskaUngerska
benessere sociale

társadalmi jólét◼◼◼

benestante

jómódú◼◼◼

módos◼◻◻

la benestare noun

jóváhagyás◼◼◼főnév

benevolenza

jóakarat◼◼◼

előzékenység

a beneficio (di q/qc)

javára◼◼◼

analisi costi-benefici

költség-haszon elemzés◼◼◼

Andava tutto bene?

Minden rendben volt?◼◼◼

bella idea (letteralmente: suona bene)

jól hangzik◼◼◼

Capisco bene lo spagnolo.

Jól értek spanyolul.

Come hai dormito stanotte? Ho dormito molto bene.

Hogyan aludtál az éjjel? Nagyon jól aludtam.

Come sta? Bene, grazie.

Hogy van? Köszönöm, jól.

così va bene, grazie

jó lett, köszönöm

costi-benefici

költség-haszon◼◼◼

di benessere

jóléti◼◼◼

Dio vi benedica !

Egészségedre!◼◼◼

dormi bene

aludj jól◼◼◼

ebbene

nos◼◼◼

nosza◼◻◻

le sta bene

ez illik önhöz

le stanno bene

ezek illenek önhöz

Lei parla bene italiano.

Ön jól beszél olaszul.

Lei parla magnificamente bene.

Ön nagyszerűen beszél.

Lo sente bene addosso quello?

Ez jól áll?

Mi sente bene?

Hallasz rendesen?

mi sento bene

jól érzem magam◼◼◼

Mi trovi bene?

Egyszerűen idetaláltál?, Egyszerűen idetaláltatok?

negozio gestito da un ente di beneficenza

segélyszervezeti bolt

non mi sento bene

nem érzem jól magam◼◼◼

non mi sento molto bene

nem érzem túl jól magam◼◼◼

non molto bene

nem túl jól◼◼◼

non parlo molto bene inglese

nem beszélek jól angolul

non sto bene

nem vagyok jól◼◼◼

non ti sento molto bene

nem hallom jól

orbene

márpedig◼◼◼

nos◼◼◻

nos hát

Ordine di San Benedetto

Bencések

parla bene

jól beszél◼◼◼

123