Italiensk-Engelsk ordbok »

se betyder på engelska

ItalienskaEngelska
sede noun
{f}

base [bases](headquarters)
noun
[UK: beɪs] [US: ˈbeɪs]
Corsairfly is an airline based in Paris. = Corsairfly è una compagnia aerea con sede a Parigi.

seat [seats](location of a governing body)
noun
[UK: siːt] [US: ˈsiːt]
During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome. = Durante il Rinascimento, la sede del papato si trasferì per breve tempo ad Avignone prima di tornare a Roma.

Sede Apostolica proper noun
{f}

Holy See(episcopal see of the Catholic Church)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈsiː] [US: ˈhoʊ.li ˈsiː]

sede centrale noun
{f}

headquarters(center of organisation's activity)
noun
[UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz]

sedentario adjective

sedentary(not moving, not migratory)
adjective
[UK: ˈsedn.tri] [US: ˈse.dən.ˌte.ri]

sedere noun

rump [rumps](the buttocks)
noun
[UK: rʌmp] [US: ˈrəmp]

sedere noun
{m}

backside [backsides](buttocks)
noun
[UK: ˈbæk.saɪd] [US: ˈbæk.ˌsaɪd]

bottom [bottoms](euphemistic: buttocks or anus)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]

bum [bums](informal: buttocks or anus)
noun
[UK: bʌm] [US: ˈbəm]

butt [butts](buttocks)
noun
[UK: bʌt] [US: ˈbət]
He playfully slapped my butt. = Mi ha schiaffeggiato scherzosamente il sedere.

buttock [buttocks](each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)
noun
[UK: ˈbʌt.ək] [US: ˈbʌt.ək]

duff [duffs](the buttocks)
noun
[UK: dʌf] [US: ˈdəf]

sedersi verb

sit down(to assume a sitting position from a standing position)
verb
[UK: sɪt daʊn] [US: ˈsɪt ˈdaʊn]

sedersi a cavalcioni verb

straddle [straddled, straddling, straddles](to sit or stand with a leg on each side of something)
verb
[UK: ˈstræd.l̩] [US: ˈstræd.l̩]

sedersi sugli allori verb

rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
verb
[UK: rest ɒn wʌnz ˈlɒ.rəlz] [US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈlɔː.rəlz]

sedia noun
{f}

chair [chairs](furniture)
noun
[UK: tʃeə(r)] [US: ˈtʃer]
It is a chair. = È una sedia.

seat [seats](piece of furniture)
noun
[UK: siːt] [US: ˈsiːt]
Take a seat, please. = Prenda una sedia, per favore.

sedia a dondolo noun
{f}

rocker [rockers](Hence, a rocking chair)
noun
[UK: ˈrɒkə(r)] [US: ˈrɑːkər]

rocking chair(chair with a curved base which can be gently rocked)
noun
[UK: ˈrɒkɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈrɑːkɪŋ ˈtʃer]

sedia a rotelle noun
{f}

wheelchair [wheelchairs](chair)
noun
[UK: ˈwiːl̩.tʃeə(r)] [US: ˈhwiːl̩.ˌtʃer]

sedia a sdraio noun
{f}

deck chair(a folding chair with a wooden frame)
noun
[UK: dek tʃeə(r)] [US: ˈdek ˈtʃer]

sedia elettrica noun
{f}

electric chair(device used for performing execution by electrocution)
noun
[UK: ɪ.ˈlek.trɪk.ˈtʃeə] [US: ɪ.ˈlek.trɪk.ˈtʃeə]

sedia gestatoria noun
{f}

gestatorial chairnoun

sedia girevole noun
{f}

swivel chairnoun
[UK: ˈswɪv.l̩ tʃeə(r)] [US: ˈswɪv.l̩ ˈtʃer]

sedia pieghevole noun
{f}

folding chair(a light portable chair)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈtʃer]

sedicesima adjective
{f}

sixteenth(the ordinal form of the number sixteen, see also: 16th)
adjective
[UK: siːk.ˈstiːnθ] [US: sɪk.ˈstiːnθ]

sedicesimi noun
{m-Pl}

round of 32noun

sedicesimi di finale noun
{m-Pl}

round of 32noun

sedicesimo adjective

sixteenth(the ordinal form of the number sixteen, see also: 16th)
adjective
[UK: siːk.ˈstiːnθ] [US: sɪk.ˈstiːnθ]
Today is my sixteenth birthday. = Oggi è il mio sedicesimo compleanno.

sedicesimo noun
{m}

sixteenth(one of sixteen equal parts of a whole)
noun
[UK: siːk.ˈstiːnθ] [US: sɪk.ˈstiːnθ]
Today is my sixteenth birthday. = Oggi è il mio sedicesimo compleanno.

sedici numeral
{m}

sixteen(cardinal number 16)
numeral
[UK: sɪk.ˈstiːn] [US: sɪk.ˈstiːn]
I'm sixteen. = Ho sedici anni.

sedile noun
{m}

seat [seats](place in which to sit)
noun
[UK: siːt] [US: ˈsiːt]
Go back to the seat. = Torna al sedile.

sedile passeggero anteriore noun
{m}

shotgun [shotguns](front seat next to driver)
noun
[UK: ˈʃɒt.ɡʌn] [US: ˈʃɑːt.ˌɡən]

sedimento noun

dregs(settled sediment)
noun
[UK: dreɡz] [US: ˈdreɡz]

sedimento noun
{m}

deposit [deposits](anything left behind on a surface)
noun
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]

haze [hazes](substance causing turbidity in beer or wine)
noun
[UK: heɪz] [US: ˈheɪz]

sediment(collection of small particles)
noun
[UK: ˈse.dɪ.mənt] [US: ˈse.də.mənt]

sedimentologia noun
{f}

sedimentology(study of natural sediments)
noun

sediolo noun
{m}

sulky [sulkies](two-wheeled cart)
noun
[UK: ˈsʌlk.i] [US: ˈsʌlk.i]

sedizione noun
{f}

sedition(insurrection or rebellion)
noun
[UK: sɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: sə.ˈdɪʃ.n̩]

2345