Italiensk-Engelsk ordbok »

conte betyder på engelska

ItalienskaEngelska
e vissero per sempre felici e contenti adverb

happily ever after(happily until death)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈhæp.ɪ.li ˈev.r̩ ˈæf.tər]

Franca Contea proper noun
{f}

Franche-Comté(region)
proper noun

fuori contesto adjective

beside the point(irrelevant)
adjective
[UK: bɪ.ˈsaɪd ðə pɔɪnt] [US: bə.ˈsaɪd ðə ˈpɔɪnt]

fuori da un contesto preposition

in a vacuum(divorced from its proper context)
preposition

incontentabile adjective

insatiable(not satiable; incapable of being satisfied or appeased)
adjective
[UK: ɪn.ˈseɪ.ʃəb.l̩] [US: ˌɪn.ˈseɪ.ʃəb.l̩]
You are truly insatiable. = Sei davvero incontentabile.

incontestabile adjective

incontestable(Not contestable; indisputable)
adjective
[UK: ˌɪnk.ən.ˈte.stəb.l̩] [US: ˌɪnk.ən.ˈte.stəb.l̩]

malcontento adjective

dissatisfied(feeling or displaying disappointment or a lack of contentment)
adjective
[UK: dɪ.ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˌdɪ.ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

riconteggiare verb

recount [recounted, recounting, recounts](to count again)
verb
[UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]

riconteggio noun

recount [recounts](counting again)
noun
[UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]

scontentare verb

get one's knickers in a twist(to become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter)
verb

let down(to disappoint)
verb
[UK: let daʊn] [US: ˈlet ˈdaʊn]

scontentezza noun
{f}

dissatisfaction [dissatisfactions](unhappiness or discontent)
noun
[UK: ˌdɪs.ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌdɪ.sæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

scontento adjective

unhappy [unhappier, unhappiest](not satisfied; unsatisfied)
adjective
[UK: ʌn.ˈhæ.pi] [US: ʌn.ˈhæ.pi]
John looks unhappy. = John sembra scontento.

visconte noun
{m}

viscount(a member of the peerage above a baron but below a count or earl)
noun
[UK: ˈvaɪk.aʊnt] [US: ˈvaɪˌk.aʊnt]

viscontessa noun
{f}

viscount(a member of the peerage above a baron but below a count or earl)
noun
[UK: ˈvaɪk.aʊnt] [US: ˈvaɪˌk.aʊnt]

viscountess(viscount's wife)
noun
[UK: ˈvaɪk.aʊn.tɪs] [US: ˈvaɪk.aʊn.tɪs]

123

Sökhistorik