Italiensk-Engelsk ordbok »

cast betyder på engelska

ItalienskaEngelska
castigliano adjective

Spanish(of or pertaining to the Spanish language)
adjective
[UK: ˈspæ.nɪʃ] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ]

castigliano noun
{m}

Castilian(native of Castile)
noun
[UK: kastˈɪliən] [US: kæstˈɪliən]

castigliano proper noun
{m}

Castilian(standard variety of European Spanish)
proper noun
[UK: kastˈɪliən] [US: kæstˈɪliən]

castigo noun
{m}

chastisement(The act of chastising)
noun
[UK: tʃæ.ˈstaɪz.mənt] [US: tʃæ.ˈstaɪz.mənt]

punishment [punishments](act of punishing)
noun
[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈpʌ.nɪ.ʃmənt]

castità noun
{f}

chastity(abstaining from sexual activity)
noun
[UK: ˈtʃæ.stɪ.ti] [US: ˈtʃæ.stə.ti]
John respected Mary's chastity. = John rispettava la castità di Mary.

castone noun
{m}

bezel(the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object)
noun
[UK: ˈbezl] [US: ˈbe.zəl]

castoreo noun
{m}

castoreum(castor sac exudate)
noun
[UK: kˌastɔːrˈiːəm] [US: kˌæstoːrˈiːəm]

castoro noun

castor [castors](hat)
noun
[UK: ˈkɑː.stə(r)] [US: ˈkæ.stər]

castoro noun
{m}

beaver [beavers](semiaquatic rodent)
noun
[UK: ˈbiː.və(r)] [US: ˈbiː.vər]
She's a beaver. = È un castoro.

castoro americano noun
{m}

American beavernoun

castoro di montagna noun
{m}

mountain beaver [mountain beavers]noun
[UK: ˈmaʊn.tɪn ˈbiː.və(r)] [US: ˈmaʊn.tən ˈbiː.vər]

sewellel(mountain beaver)
noun

castoro europeo noun
{m}

European beavernoun

castrare verb

castrate [castrated, castrating, castrates](remove the testicles of)
verb
[UK: kæ.ˈstreɪt] [US: ˈkæ.ˌstret]

neuter [neutered, neutering, neuters](to remove sex organs from an animal)
verb
[UK: ˈnjuː.tə(r)] [US: ˈnuː.tər]

spay [spayed, spaying, spays](remove the ovaries)
verb
[UK: speɪ] [US: speɪ]

castrato adjective

castrated(having had the reproductive organs removed)
adjective
[UK: kæ.ˈstreɪ.tɪd] [US: ˈkæ.ˌstre.təd]

castrato adjective
{m}

fixed(surgically rendered infertile, castrated or spayed)
adjective
[UK: fɪkst] [US: ˈfɪkst]

castrazione noun
{f}

castration [castrations](act of removing the testicles)
noun
[UK: kæ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.ˈstreɪʃ.n̩]

castrica noun
{f}

northern wheatear(Oenanthe oenanthe)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn]

castrone noun
{m}

gelding [geldings](castrated male horse)
noun
[UK: ˈɡeld.ɪŋ] [US: ˈɡeld.ɪŋ]

castroneria noun
{f}

tosh(silly nonsense)
noun
[UK: tɒʃ] [US: ˈtɑːʃ]

ad incastro noun

tongue and groove(joint, in flooring or panelling)
noun
[UK: tʌŋ ənd ɡruːv] [US: ˈtəŋ ænd ˈɡruːv]

agnocasto noun

chaste tree [chaste trees](shrub)
noun
[UK: tʃeɪst triː] [US: ˈtʃeɪst ˈtriː]

alzavola castana noun

chestnut teal(Anas castanea)
noun

Argirocastro proper noun
{f}

Gjirokastër(city in southern Albania)
proper noun

averla formichiera di Castelnau noun

Castelnau's antshrike(passerine bird of the antbird family)
noun

biancastro adjective

whitish(somewhat white)
adjective
[UK: ˈwaɪ.tɪʃ] [US: ˈwaɪ.tɪʃ]

cavar le castagne dal fuoco verb

pull someone's chestnuts out of the fire(do someone's difficult work)
verb
[UK: pʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər]

cintura di castità noun
{f}

chastity belt(belt-like garment)
noun
[UK: ˈtʃæ.stɪ.ti belt] [US: ˈtʃæ.stə.ti ˈbelt]

dodecastilo adjective

dodecastyleadjective

fare castelli in aria verb

build castles in the air(to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized)
verb
[UK: bɪld ˈkɑːs.l̩z ɪn ðə eə(r)] [US: ˈbɪld ˈkæs.l̩z ɪn ðə ˈer]

Giocasta proper noun

Jocasta(mother of Oedipus)
proper noun

gioco ad incastro noun
{m}

jigsaw puzzle [jigsaw puzzles](type of puzzle)
noun
[UK: ˈdʒɪɡ.sɔː ˈpʌz.l̩] [US: ˈdʒɪg.ˌsɒ ˈpʌz.l̩]

incastellatura noun
{f}

frame [frames](structural elements of a building or other constructed object)
noun
[UK: freɪm] [US: ˈfreɪm]

gantry [gantries](framework of steel bars bridging over something)
noun
[UK: ˈɡæn.tri] [US: ˈɡæn.tri]

incastonare verb

beset [beset, beset, besetting, besets](to decorate something with jewels, etc.)
verb
[UK: bɪ.ˈset] [US: bə.ˈset]

embed [embedded, embedding, embeds](lay as in a bed; lay in surrounding matter)
verb
[UK: ɪm.ˈbed] [US: em.ˈbed]

incastonatura noun
{f}

bezel(the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object)
noun
[UK: ˈbezl] [US: ˈbe.zəl]

123