Italienisch-Englisch Wörterbuch »

tua bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
attuario noun
{m}

actuary [actuaries](maker of insurance calculations)
noun
[UK: ˈæk.tʃuə.ri] [US: ˈæk.tʃə.ˌwe.ri]

attuatore noun

relay [relays](electrical actuator)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪ] [US: ˈriː.ˌle]

attuatore noun
{m}

actuator [actuators](a relay that controls the flow of electricity)
noun
[UK: ˈæk.tʃueɪ.tə] [US: ˈæk.tjuː.ˌe.tər]

attuazione noun

enforcement(act of enforcing; compulsion)
noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.smənt] [US: en.ˈfɔːr.smənt]

attuazione noun
{f}

accomplishment [accomplishments](the act of accomplishing)
noun
[UK: əˈk.ʌm.plɪ.ʃmənt] [US: əˈk.ɑːm.plɪ.ʃmənt]

implementation [implementations](process of moving an idea from concept to reality)
noun
[UK: ˌɪm.plɪ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.plə.men.ˈteɪʃ.n̩]

brutta situazione noun
{f}

plight [plights](unfortunate situation)
noun
[UK: plaɪt] [US: ˈplaɪt]

cacatua noun
{m}

cockatoo [cockatoos](a bird)
noun
[UK: ˌkɒk.ə.ˈtuː] [US: ˈkɑːk.ə.ˌtuː]

camera mortuaria noun
{f}

morgue(place for dead people)
noun
[UK: mɔːɡ] [US: ˈmɔːrɡ]

città portuale noun
{f}

port city(city built around a port)
noun
[UK: pɔːt ˈsɪ.ti] [US: ˈpɔːrt ˈsɪ.ti]

collegamento ipertestuale noun

hyperlink [hyperlinks](area on a Web page)
noun
[UK: ˈhaɪ.pərlɪŋk] [US: ˈhaɪ.pər.lɪŋk]

commedia di situazione noun
{f}

situation comedy(episodic comedy radio or television program, see also: sitcom)
noun
[UK: ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɒ.mə.di] [US: ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɑː.mə.di]

concettualizzare verb

conceptualize [conceptualized, conceptualizing, conceptualizes](to conceive the idea for something)
verb
[UK: kənsˈeptʃuːəlˌaɪz] [US: kənsˈeptʃuːəlˌaɪz]

conflittuale adjective

conflictual(characterized by conflict)
adjective

contestuale adjective

contextual(depending on context)
adjective
[UK: kən.ˈteks.tʃʊəl] [US: kən.ˈteks.tʃʊəl]
Language is contextual. = Il linguaggio è contestuale.

contestualità noun
{f}

contemporaneity(the state or characteristic of being contemporaneous)
noun
[UK: kən.ˌtem.pə.rə.ˈniːɪ.tɪ] [US: kən.tem.pə.rə.ˈniːɪ.tiː]

contestualizzare verb

contextualize(place in a context)
verb

contrattuale noun

contractual(of or pertaining to a contract)
noun
[UK: kən.ˈtræk.tʃʊəl] [US: kən.ˈtræk.tʃuːəl]

contrattualizzato adjective

contractualized(bound by a contract)
adjective

controfattuale adjective

counterfactual(contrary to the facts)
adjective

critica testuale noun
{f}

textual criticism(discipline for reconstructing old text forms)
noun
[UK: ˈteks.tʃʊəl ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈteks.tʃə.wəl ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm]

disabituare verb

wean [weaned, weaning, weans](to cause to quit something to which one is addicted or habituated)
verb
[UK: wiːn] [US: ˈwiːn]

eccettuare verb

single out(To select one from a group and treat differently)
verb
[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaʊt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈaʊt]

effettuabile adjective

feasible(that can be done in practice)
adjective
[UK: ˈfiː.zəb.l̩] [US: ˈfiː.zəb.l̩]

effettuabilità noun
{f}

feasibility [feasibilities](state of being feasible)
noun
[UK: ˌfiː.zə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌfiː.zə.ˈbɪ.lə.ti]

practicability [practicabilities](being practicable)
noun
[UK: ˌpræk.tɪk.ə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌpræk.tɪk.ə.ˈbɪ.lɪ.ti]

effettuare verb

effect [effected, effecting, effects](to make or bring about; to implement)
verb
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]

estuario noun
{m}

estuary [estuaries](place where ocean tides and river water merge)
noun
[UK: ˈes.tʃʊə.ri] [US: ˈes.tʃuː.ˌe.ri]
Because of tides, the water levels in an estuary are going up and down several times a day. = A causa delle maree, i livelli dell'acqua in un estuario vanno su e giù più volte al giorno.

inlet [inlets](body of water let into a coast)
noun
[UK: ˈɪn.let] [US: ˈɪn.ˌlet]

eventuale adjective

prospective(likely or expected to happen or become)
adjective
[UK: prə.ˈspek.tɪv] [US: prə.ˈspek.tɪv]

eventualità noun
{f}

contingency [contingencies](possibility; something which may or may not happen)
noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.si]

eventuality [eventualities](possible event, see also: contingency)
noun
[UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti]

prospect [prospects](potential things that may come to pass, usually favorable)
noun
[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt]

eventualmente preposition

in case of(in the event of)
preposition
[UK: ɪn keɪs əv] [US: ɪn ˈkeɪs əv]

fai come se fossi a casa tua phrase

make yourself at homephrase

fattuale adjective

factual(of facts)
adjective
[UK: ˈfæk.tʃʊəl] [US: ˈfæk.tʃuːəl]

fluttuazione noun
{f}

sway(The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon)
noun
[UK: sweɪ] [US: ˈsweɪ]

gestualità noun
{f}

fingering(playing a musical instrument)
noun
[UK: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ]

gesturality(gestures used by a person)
noun

il cane vecchio non si abitua più alla catena phrase

you can't teach an old dog new tricks(too old to change)
phrase

123