Italienisch-Englisch Wörterbuch »

tua bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
tua pronoun
{f}

yours(possessive pronoun, singular)
pronoun
[UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz]

tua determiner
{f}

thine(possessive determiner)
determiner
[UK: ðaɪn] [US: ˈðaɪn]

abituale adjective

habitual(engaging in some behaviour as a habit)
adjective
[UK: hə.ˈbɪ.tʃʊəl] [US: hə.ˈbɪ.tʃuːəl]

regular(permanently organised)
adjective
[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər]
He's a regular. = È un cliente abituale.

usual(most commonly occurring)
adjective
[UK: ˈjuː.ʒʊəl] [US: ˈjuː.ʒə.wəl]
White wine is the usual companion of fish. = Il vino bianco è il compagno abituale del pesce.

abituare verb

inure [inured, inuring, inures](to cause to become accustomed to something unpleasant by prolonged exposure)
verb
[UK: ɪ.ˈnjʊə(r)] [US: ˌɪ.ˈnjʊr]

wont(To make (someone) used to; to accustom)
verb
[UK: wəʊnt] [US: ˈwoʊnt]

abituarsi verb

accustom [accustomed, accustoming, accustoms](to make familiar by use)
verb
[UK: əˈk.ʌ.stəm] [US: əˈk.ə.stəm]

get used(to become accustomed (intransitive))
verb

abituato adjective

accustomed(familiar)
adjective
[UK: əˈk.ʌ.stəmd] [US: əˈk.ə.stəmd]
I was accustomed to heat. = Ero abituato al caldo.

wont(accustomed or apt)
adjective
[UK: wəʊnt] [US: ˈwoʊnt]

abituato a adjective

used to(accustomed to)
adjective
[UK: ˈjuːst] [US: ˈjuːst]

accentuare verb

accent [accented, accenting, accents](to emphasize)
verb
[UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent]

accentuate [accentuated, accentuating, accentuates](to pronounce with an accent)
verb
[UK: ək.ˈsen.tʃueɪt] [US: ək.ˈsen.tʃuet]

stress [stressed, stressing, stresses](to emphasise (a syllable))
verb
[UK: stres] [US: ˈstres]

affittuario noun
{m}

tenant farmer(a person who farms land rented from a landlord)
noun

alla faccia tua interjection

in your faceinterjection

aspettuale adjective

aspectual(of or pertaining to grammatical aspect)
adjective
[UK: æ.ˈspek.tʃʊəl] [US: æ.ˈspek.tʃʊəl]

attuabile adjective

feasible(that can be done in practice)
adjective
[UK: ˈfiː.zəb.l̩] [US: ˈfiː.zəb.l̩]

viable(possible)
adjective
[UK: ˈvaɪəb.l̩] [US: ˈvaɪəb.l̩]

attuabilità noun
{f}

feasibility [feasibilities](state of being feasible)
noun
[UK: ˌfiː.zə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌfiː.zə.ˈbɪ.lə.ti]

attuale adjective

actual(in action at the time being)
adjective
[UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl]

current(existing or occurring at the moment)
adjective
[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt]
He's currently employed. = Attualmente è impiegato.

ongoing(presently or currently happening; being in progress)
adjective
[UK: ˌɒn ˈɡəʊ.iŋ] [US: ˈɑːn ˌɡoʊ.iŋ]

running(present, current)
adjective
[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]

trendy [trendier, trendiest](in accordance with the latest trend)
adjective
[UK: ˈtren.di] [US: ˈtren.di]

up-to-date(current; recent)
adjective
[UK: ˌʌp tə ˈdeɪt] [US: ˌʌp tə ˈdeɪt]

attualismo noun
{m}

actualism(the belief that only actual things exist)
noun

uniformitarianism(the scientific principle that natural processes operated in the past in the same way that they do today)
noun

attualista noun
{m} {f}

actualist(proponent of actualism)
noun

attualità noun

actuality [actualities](the quality of being actual or factual)
noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti] [US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

relevance(property or state of being relevant, pertinency)
noun
[UK: ˈre.lə.vəns] [US: ˈre.lə.vəns]

attualizzare verb

update [updated, updating, updates](to make something up to date)
verb
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt]

attualizzazione noun
{f}

update [updates](action of making something up to date)
noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt]

attualmente preposition

at the moment(right now)
preposition
[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt]

attualmente adverb

currently(at this moment)
adverb
[UK: ˈkʌ.rənt.li] [US: ˈkɜː.rənt.li]
He's currently employed. = Attualmente è impiegato.

attuare verb

act [acted, acting, acts](to have an effect on)
verb
[UK: ækt] [US: ˈækt]

comply [complied, complying, complies](to accomplish, fulfil)
verb
[UK: kəm.ˈplaɪ] [US: kəm.ˈplaɪ]

implement [implemented, implementing, implements](bring about)
verb
[UK: ˈɪm.plɪ.ment] [US: ˈɪm.plə.mənt]
Why don't you implement it? = Perché non lo attua?

transpose [transposed, transposing, transposes](law: to give force to a directive by passing appropriate implementation measures)
verb
[UK: træns.ˈpəʊz] [US: trænsˈpoʊz]

12