Italienisch-Englisch Wörterbuch »

reggia bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
reggia noun
{f}

mansion [mansions](large house or building)
noun
[UK: ˈmæn.ʃn̩] [US: ˈmæn.ʃn̩]

amareggiato adjective

unhappy [unhappier, unhappiest](not satisfied; unsatisfied)
adjective
[UK: ʌn.ˈhæ.pi] [US: ʌn.ˈhæ.pi]

amoreggiamento noun
{m}

petting(kissing, stroking, etc., in a sexual manner)
noun
[UK: ˈpet.ɪŋ] [US: ˈpet.ɪŋ]

carreggiata noun
{f}

carriageway [carriageways](part of a road that carries traffic)
noun
[UK: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] [US: ˈkær.ɪdʒ.weɪ]
The carriageway was reduced to one lane. = La carreggiata è stata ridotta a una corsia.

roadway [roadways](main or central portion of a road used by the vehicles)
noun
[UK: ˈrəʊ.dweɪ] [US: ˈroʊ.dweɪ]

correggia noun
{f}

strap [straps](a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like)
noun
[UK: stræp] [US: ˈstræp]

thong [thongs](leather strip)
noun
[UK: θɒŋ] [US: ˈθɒŋ]

correggiato noun
{m}

flail [flails](tool)
noun
[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl]

destreggiarsi verb

juggle [juggled, juggling, juggles](to handle or manage many tasks at once)
verb
[UK: ˈdʒʌɡ.l̩] [US: ˈdʒʌɡ.l̩]

favoreggiare verb

abet [abetted, abetting, abets](to assist or encourage in crime)
verb
[UK: ə.ˈbet] [US: ə.ˈbet]

favoreggiatore noun
{m}

abettor [abettors](inciter)
noun
[UK: ə.ˈbe.tə] [US: ə.ˈbe.tər]

favoreggiatrice noun
{f}

abettor [abettors](inciter)
noun
[UK: ə.ˈbe.tə] [US: ə.ˈbe.tər]

gareggiare verb

compete [competed, competing, competes](to contend)
verb
[UK: kəm.ˈpiːt] [US: kəm.ˈpiːt]
Michael started competing. = Michael ha iniziato a gareggiare.

stand [stood, standing, stands](to be positioned to gain or lose)
verb
[UK: stænd] [US: ˈstænd]

vie [vied, vying, vies](to rival; to struggle for superiority; to compete)
verb
[UK: vaɪ] [US: ˈvaɪ]

impareggiabile adjective

invaluable(of great value)
adjective
[UK: ɪn.ˈvæ.ljʊəb.l̩] [US: ˌɪn.ˈvæ.ljəb.l̩]

nonpareil(unequalled, unrivalled, see also: unequalled; unique; unrivalled)
adjective
[UK: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] [US: ˌnɒn.pə.ˈreɪl]

peerless(without peer or equal)
adjective
[UK: ˈpɪə.ləs] [US: ˈpɪr.ləs]

impareggiabile adjective
{f}

extraordinary(not ordinary)
adjective
[UK: ɪk.ˈstrɔːd.n̩.ri] [US: ɪk.ˈstrɔːr.dn̩e.ri]

indietreggiare verb

back [backed, backing, backs](to go in the reverse direction)
verb
[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk]

back out(to reverse a vehicle from a confined space)
verb
[UK: ˈbæk ˈaʊt] [US: ˈbæk ˈaʊt]

retreat [retreated, retreating, retreats](to withdraw military forces)
verb
[UK: rɪ.ˈtriːt] [US: ri.ˈtriːt]

lussureggiante adjective

luxuriant(abundant in growth or detail)
adjective
[UK: lʌɡ.ˈʒʊə.rɪənt] [US: lʌg.ˈʒɜː.riənt]
Grass is luxuriant in summer. = L'erba è lussureggiante d'estate.

lussureggiante adjective
{f}

lush [lusher, lushest](dense, teeming with life)
adjective
[UK: lʌʃ] [US: ˈləʃ]

mareggiare noun
{m}

swell [swells](series of waves, lasting after the wind has ceased)
noun
[UK: swel] [US: ˈswel]

mareggiata noun
{f}

storm surge(unusual rise in sea level)
noun
[UK: stɔːm sɜːdʒ] [US: ˈstɔːrm ˈsɝːdʒ]

metaforeggiare verb

metaphorize(describe something using metaphors)
verb

ombreggiare verb

crosshatch(to mark or fill with a crosshatch pattern)
verb

shade [shaded, shading, shades](to shield from light)
verb
[UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd]

ombreggiato adjective

shady [shadier, shadiest](abounding in shades)
adjective
[UK: ˈʃeɪ.di] [US: ˈʃeɪ.di]
The park is shady. = Il parco è ombreggiato.

ombreggiatura noun
{f}

hue [hues](color or shade of color; tint; dye)
noun
[UK: hjuː] [US: ˈhjuː]

pareggiare verb

balance [balanced, balancing, balances](accounting: to make credits and debits correspond)
verb
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]

draw [drew, drawn, drawing, draws](to end a game with neither side winning)
verb
[UK: drɔː] [US: ˈdrɒ]
You can start learning to win by learning to draw. = Puoi iniziare a imparare a vincere imparando a pareggiare.

level out(to cause to be even)
verb
[UK: ˈlev.l̩ ˈaʊt] [US: ˈlev.l̩ ˈaʊt]

rumoreggiante adjective

abuzz(characterized by a high level of activity or gossip; in a buzz)
adjective
[UK: ə.ˈbʌz] [US: ə.ˈbʌz]

rumoreggiare verb

make noiseverb
[UK: ˈmeɪk nɔɪz] [US: ˈmeɪk nɔɪz]

santoreggia noun
{f}

savory [savories](herb of genus Satureja)
noun
[UK: ˈseɪ.və.ri] [US: ˈseɪ.və.ri]

scoreggia noun
{f}

fart [farts](an emission of flatulent gases)
noun
[UK: fɑːt] [US: ˈfɑːrt]
How frequently do you fart? = Quanto spesso scoreggia?

flatulence [flatulences](state of having gas in digestive system)
noun
[UK: ˈflæ.tjʊ.ləns] [US: ˈflæ.tjʊ.ləns]

flatus(gas generated in the digestive tract)
noun
[UK: ˈfleɪ.təs] [US: ˈfleɪ.təs]

12