Italienisch-Englisch Wörterbuch »

pubblica bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
pubblica adjective

outright(unqualified and unreserved)
adjective
[UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt]

pubblicamente adverb

publicly(in an open and public manner, see also: in public)
adverb
[UK: ˈpʌ.blɪ.kli] [US: ˈpʌ.blɪ.kli]
They are afraid to say it publicly. = Hanno paura di dirlo pubblicamente.

pubblicano noun
{m}

publican [publicans](tax collector, especially one working in Judea and Galilee during New Testament times)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪkən] [US: ˈpʌ.blɪkən]

pubblicare verb

edit [edited, editing, edits](be editor of a publication)
verb
[UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt]

publish [published, publishing, publishes](to issue a medium (e.g. publication))
verb
[UK: ˈpʌ.blɪʃ] [US: ˈpʌ.blɪʃ]
I published one. = Ne ho pubblicato uno.

pubblicazione noun
{f}

magazine [magazines](periodical)
noun
[UK: ˌmæ.ɡə.ˈziːn] [US: ˈmæ.ɡə.ˌzin]

paper [papers](academic paper)
noun
[UK: ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ.pər]

periodical [periodicals](publication that appears at fixed intervals)
noun
[UK: ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.dɪk.l̩] [US: ˌpɪ.ri.ˈɑː.dɪk.l̩]

publication [publications](act of publishing)
noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]
We are expecting the publication of his book. = Stiamo aspettando la pubblicazione del suo libro.

pubblicazioni noun
{f}

banns(the announcement of a forthcoming marriage)
noun
[UK: bænz] [US: bænz]

assistenza pubblica noun
{f}

public service(service provided to the general public by government or other official body)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈsɜː.vɪs] [US: ˈpʌ.blɪk ˈsɝː.vəs]

calendario repubblicano francese proper noun
{m}

French Republican Calendar(calendar used for twelve years in revolutionary France)
proper noun

espropriazione per pubblica utilità noun
{f}

compulsory purchase(government's right to expropriate private land)
noun

eminent domain(government's right to expropriate private land)
noun
[UK: ˈe.mɪ.nənt dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈe.mə.nənt doʊ.ˈmeɪn]

finanza pubblica noun
{f}

public finance(field of economics)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈfaɪ.næns] [US: ˈpʌ.blɪk fə.ˈnæns]

forza pubblica noun
{f}

police [police](local or general law enforcement agency)
noun
[UK: pə.ˈliːs] [US: pə.ˈliːs]

impresa pubblica noun
{f}

public utility [public utilities](organization that maintains infrastructure for a public service)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lə.ti]

in pubblica udienza preposition

in open court(present during a public court session)
preposition

nemica pubblica noun
{f}

public enemynoun
[UK: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ]

opinione pubblica noun
{f}

public opinion [public opinions](opinion of the public)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈpʌ.blɪk ə.ˈpɪ.njən]

presidente della repubblica noun
{m} {f}

president [presidents](the head of state of a republic)
noun
[UK: ˈpre.zɪ.dənt] [US: ˈpre.zə.ˌdent]

presidentessa della repubblica noun
{f}

president [presidents](the head of state of a republic)
noun
[UK: ˈpre.zɪ.dənt] [US: ˈpre.zə.ˌdent]

procuratore della repubblica noun
{m}

prosecuting attorney(public officer)
noun

prosecutor [prosecutors](prosecuting attorney)
noun
[UK: ˈprɒ.sɪ.kjuː.tə(r)] [US: ˈprɑː.sɪ.ˌkjuː.tər]

pubblicità pubblica noun
{f}

public service announcement(advertisement intended to serve the public interest)
noun

repubblica noun
{f}

republic [republics](a type of state)
noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ri.ˈpʌ.blək]
Long live the Republic! = Viva la Repubblica!

Repubblica Algerina Democratica e Popolare proper noun
{f}

People's Democratic Republic of Algeria(official name of Algeria)
proper noun
[UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə]

Repubblica Araba d'Egitto proper noun
{f}

Arab Republic of Egypt(Official name of Egypt)
proper noun
[UK: ˈær.əb rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈiː.dʒɪpt] [US: ˈær.əb ri.ˈpʌ.blək əv ˈiː.dʒəpt]

Repubblica Araba di Siria proper noun
{f}

Syrian Arab Republic(official name of Syria)
proper noun

Repubblica Argentina proper noun
{f}

Argentine Republic(official name of Argentina)
proper noun
[UK: ˈɑː.dʒən.taɪn rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈɑːr.dʒən.ˌtin ri.ˈpʌ.blək]

Repubblica Bolivariana del Venezuela proper noun
{f}

Bolivarian Republic of Venezuela(official name of Venezuela)
proper noun

Repubblica Ceca proper noun
{f}

Czech Republic(country in Central Europe)
proper noun
[UK: tʃek rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈtʃek ri.ˈpʌ.blək]

Repubblica Centrafricana proper noun

Central African Republic(country in Central Africa)
proper noun
[UK: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən ri.ˈpʌ.blək]

Repubblica d'Austria proper noun
{f}

Republic of Austria(official name of Austria)
proper noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈɒ.striə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈɒ.striə]

Repubblica d'Estonia proper noun
{f}

Republic of Estonia(official name of Estonia)
proper noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv e.ˈstəʊ.niə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv eˈsto.ʊ.niə]

Repubblica d'Iraq proper noun
{f}

Republic of Iraq(official name of Iraq)
proper noun

Repubblica d'Irlanda proper noun
{f}

Republic of Ireland(country)
proper noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈaɪə.lənd] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈaɪər.lənd]

Repubblica d'Islanda proper noun
{f}

Republic of Iceland(conventional descriptive name of Iceland)
proper noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈaɪ.slənd] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈaɪ.slənd]

Repubblica d'Ungheria proper noun
{f}

Republic of Hungary(former official name of Hungary)
proper noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈhʌŋ.ɡr̩i] [US: ri.ˈpʌ.blək əv hʌŋ.ɡr̩i]

Repubblica del Congo proper noun

Congo(country with Brazzaville as capital)
proper noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡəʊ] [US: ˈkɑːŋɡo.ʊ]

12