Italienisch-Englisch Wörterbuch »

dire bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
brandire verb

hoist [hoisted, hoisting, hoists](transitive: to raise; to lift; to elevate)
verb
[UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst]

wield [wielded, wielding, wields](to handle or use a weapon)
verb
[UK: wiːld] [US: ˈwiːld]

candire verb

candy [candied, candying, candies](to cook, or coat with sugar or syrup)
verb
[UK: ˈkæn.di] [US: ˈkæn.di]

cioè a dire adverb

that is(in other words)
adverb
[UK: ðæt ɪz] [US: ˈðæt ˈɪz]

complemento diretto noun
{m}

direct object(the noun a verb is directly acting upon)
noun
[UK: dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt]

condire verb

flavor(to add flavoring to something)
verb
[UK: ˈfleɪ.və(r)] [US: ˈfleɪ.vər]

season [seasoned, seasoning, seasons](to flavour food)
verb
[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩]

condire con pepe verb

pepper [peppered, peppering, peppers](add pepper to)
verb
[UK: ˈpe.pə(r)] [US: ˈpe.pər]

contraddire verb

belie [belied, belying, belies](to contradict or show to be false)
verb
[UK: bɪ.ˈlaɪ] [US: bə.ˈlaɪ]

contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of (a statement or statements))
verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪkt] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪkt]
Don't contradict me. = Non mi contraddire.

counter [countered, countering, counters](to contradict, oppose)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər]

gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays](to contradict something said)
verb
[UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse]

custodire verb

cherish [cherished, cherishing, cherishes](to treat with affection, nurture with care)
verb
[UK: ˈtʃe.rɪʃ] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ]
The happiness I feel when we cross paths is something I cherish and treasure deeply. = La felicità che provo quando ci incrociamo è qualcosa che mi è cara e che custodisco profondamente.

guard [guarded, guarding, guards](to protect from some offence)
verb
[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd]

tend [tended, tending, tends](to accompany as an assistant or protector)
verb
[UK: tend] [US: ˈtend]

democrazia diretta noun
{f}

direct democracynoun

discorso indiretto noun

reported speech(a form of speech used to express what another has said)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd spiːtʃ] [US: ˌri.ˈpɔːr.təd ˈspiːtʃ]

disdire verb

scrub [scrubbed, scrubbing, scrubs](to call off a scheduled event; to cancel)
verb
[UK: skrʌb] [US: ˈskrəb]

disubbidire verb

disobey [disobeyed, disobeying, disobeys](to refuse to obey an order)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbeɪ] [US: ˌdɪ.sə.ˈbeɪ]
I've disobeyed her. = Le ho disubbidito.

esordire verb

debut [debuted, debuting, debuts](to make one's initial formal appearance)
verb
[UK: ˈdeɪ.bjuː] [US: de.ˈbjuː]

farsi predire il futuro verb

cross someone's palmverb

gradire verb

welcome [welcomed, welcoming, welcomes](to accept willingly)
verb
[UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm]
You are very welcome. = È molto gradita.

grafo aciclico diretto noun
{m}

directed acyclic graph [directed acyclic graphs](directed graph without cycles)
noun

grafo diretto noun

directed graph(type of graphs)
noun

gruppo direttivo noun

steering group(A committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization)
noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ ɡruːp] [US: ˈstɪr.ɪŋ ˈɡruːp]

imbastardire verb

abastard(To abastardize)
verb

impallidire verb

appall [appalled, appalling, appalls](to depress or discourage with fear; to impress with fear)
verb
[UK: ə.ˈpɒl] [US: ə.ˈpɒl]

pale [paled, paling, pales](to become pale)
verb
[UK: peɪl] [US: ˈpeɪl]
He went pale. = È impallidito.

impedire verb

block [blocked, blocking, blocks](to prevent an action)
verb
[UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk]

disrupt [disrupted, disrupting, disrupts](to interrupt or impede something)
verb
[UK: dɪs.ˈrʌpt] [US: ˌdɪs.ˈrəpt]

hamper [hampered, hampering, hampers](to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩]

hinder [hindered, hindering, hinders](to make difficult to accomplish)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]

hold up(to impede, detain)
verb
[UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp]

impede [impeded, impeding, impedes](to get in the way of; to hinder)
verb
[UK: ɪm.ˈpiːd] [US: ˌɪm.ˈpiːd]

interfere [interfered, interfering, interferes]verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə(r)] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪr]

prevent [prevented, preventing, prevents](to keep from happening, see also: forestall; avert; ward off)
verb
[UK: prɪ.ˈvent] [US: prɪ.ˈvent]
That could've been prevented. = Poteva essere impedito.

prohibit [prohibited, prohibiting, prohibits](to proscribe officially)
verb
[UK: prə.ˈhɪ.bɪt] [US: proˈhɪ.bət]

imputridire verb

decay [decayed, decaying, decays]verb
[UK: dɪˈk.eɪ] [US: dəˈk.eɪ]

in diretta adjective

live((broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens)
adjective
[UK: laɪv] [US: ˈlaɪv]

in presa diretta adverb

live(as it happens)
adverb
[UK: laɪv] [US: ˈlaɪv]

1234