Italienisch-Englisch Wörterbuch »

con bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
configurazione noun
{f}

consist(sequence of railroad carriages or cars that form a unit)
noun
[UK: kən.ˈsɪst] [US: kən.ˈsɪst]

feature [features](one of the physical constituents of the face)
noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]

setup [setups](The fashion in which something is organized or arranged)
noun
[UK: se.tup] [US: ˈse.ˌtəp]

configurazione del terreno noun
{f}

lay of the land(physical characteristics of the terrain or surrounding natural environment)
noun

configurazionismo noun
{m}

configurationism(theory of psychology)
noun

confinamento noun
{m}

confinement [confinements](state of being confined)
noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt] [US: kən.ˈfaɪn.mənt]

lockdown(confinement of people as a security measure)
noun
[UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn]

confinante adjective

neighboring(Situated or living nearby or adjacent to)
adjective
[UK: ˈneɪ.bər.ɪŋ] [US: ˈneɪ.bər.ɪŋ]

confinare verb

bound [bounded, bounding, bounds](to surround a territory)
verb
[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd]
O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. = Oh Dio, potrei essere confinato in un guscio di noccioline e considerarmi il re dello spazio infinito.

lock down(to secure; make people stay locked indoors for their safety )
verb

confinato adjective
{m}

bound(obliged to)
adjective
[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd]
O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space. = Oh Dio, potrei essere confinato in un guscio di noccioline e considerarmi il re dello spazio infinito.

confine noun

boundary [boundaries](dividing line or location between two areas)
noun
[UK: ˈbaʊn.dri] [US: ˈbaʊn.də.ri]
Nature knows no boundaries. = La natura non conosce confini.

confine noun
{f}

frontier [frontiers](part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region)
noun
[UK: ˈfrʌn.tɪə(r)] [US: frən.ˈtɪr]

confine noun
{m}

border [borders](the line or frontier area separating various territories)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]
Down with borders! = Abbasso i confini!

bound [bounds](boundary, border of territory)
noun
[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd]

limit [limits](restriction; bound beyond which one may not go)
noun
[UK: ˈlɪ.mɪt] [US: ˈlɪ.mət]
John doesn't actually live within Boston city limits. = John non vive propriamente entro i confini del municipio di Boston.

line [lines](exterior limit of a figure, plat, or territory; boundary; contour; outline)
noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]
At some point you have to draw the line. = A un certo punto bisogna tracciare un confine.

confino noun
{m}

solitary confinement(forced isolation)
noun
[UK: ˈsɒ.lɪ.tri kən.ˈfaɪn.mənt] [US: ˈsɑː.lə.ˌte.ri kən.ˈfaɪn.mənt]

confisca noun
{f}

confiscation [confiscations](the act or process of confiscating an item from public use; expropriation)
noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈskeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.fə.ˈskeɪʃ.n̩]

confiscare verb

confiscate [confiscated, confiscating, confiscates](take possession of by authority)
verb
[UK: ˈkɒn.fɪ.skeɪt] [US: ˈkɑːn.fə.ˌsket]
I confiscated it. = L'ho confiscato.

distress [distressed, distressing, distresses](to retain someone’s property)
verb
[UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres]

impress [impressed, impressing, impresses](seize or confiscate (property) by force)
verb
[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres]

confisso noun
{m}

affix [affixes](linguistics: a bound morpheme added to a word’s stem)
noun
[UK: ə.ˈfɪks] [US: ˈæ.fɪks]

conflagrazione noun
{f}

conflagration [conflagrations](a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

conflitto noun
{m}

conflict [conflicts](clash or disagreement)
noun
[UK: kən.ˈflɪkt] [US: ˈkɑːn.flɪkt]
I don't see a conflict. = Non vedo un conflitto.

conflitto armato noun

armed conflict(contested incompatibility)
noun

conflitto d'interesse noun
{m}

conflict of interest(conflicting interest in position of trust)
noun
[UK: kən.ˈflɪkt əv ˈɪn.trəst] [US: ˈkɑːn.flɪkt əv ˈɪn.trəst]

conflittuale adjective

conflictual(characterized by conflict)
adjective

confocale adjective

confocal(Having the same foci)
adjective
[UK: kənfˈəʊkəl] [US: kənfˈoʊkəl]

confondere verb

befuddle [befuddled, befuddling, befuddles](perplex or confuse)
verb
[UK: bɪ.ˈfʌd.l̩] [US: bə.ˈfəd.l̩]

bemuse [bemused, bemusing, bemuses](to confuse or bewilder)
verb
[UK: bɪ.ˈmjuːz] [US: bə.ˈmjuːz]

bewilder [bewildered, bewildering, bewilders](to confuse, disorientate, or puzzle someone)
verb
[UK: bɪ.ˈwɪl.də(r)] [US: bə.ˈwɪl.dər]

conflate [conflated, conflating, conflates](fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent)
verb
[UK: kən.ˈfleɪt] [US: kən.ˈfleɪt]

confuse [confused, confusing, confuses](to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody)
verb
[UK: kən.ˈfjuːz] [US: kən.ˈfjuːz]
I am confused. = Sono confuso.

entangle [entangled, entangling, entangles](twist or interweave)
verb
[UK: ɪn.ˈtæŋ.ɡl̩] [US: en.ˈtæŋ.ɡl̩]

mistake(to take one thing for another)
verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk]
Did you mistake the margarine for butter? = Hai confuso la margarina col burro?

overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms]verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm]

stupefy [stupefied, stupefying, stupefies](dull the senses or capacity to think)
verb
[UK: ˈstjuː.pɪ.faɪ] [US: ˈstjuː.pɪ.faɪ]

confondere le acque verb

muddy the waters(To make something unclear and difficult to understand)
verb

conformarsi verb

acquiesce [acquiesced, acquiescing, acquiesces](rest satisfied)
verb
[UK: ˌæ.kwi.ˈes] [US: ˌæ.kwi.ˈes]

891011

Zuletzt gesucht