viszony betekenis in Duits

das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse]▼◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪs]''

der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʃtant]

die Relation [der Relation; die Relationen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ʁelaˈt͡si̯oːn]

die Proportion [der Proportion; die Proportionen]▼◼◻◻ »Substantiv
[pʁopɔʁˈt͡si̯oːn]

das Techtelmechtel [des Techtelmechtels; die Techtelmechtel]▼◼◻◻ »Substantiv
[tɛçtəlˈmɛçtəl]
umgangssprachlich

die Dependenz [der Dependenz; die Dependenzen]▼ »Substantiv
[depɛnˈdɛnt͡s]

die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[bəˈt͡siːʊŋ]Baráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal. = Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten.

das Liebesverhältnis [des Liebesverhältnisses; die Liebesverhältnisse]▼◼◼◼ »Substantiv

die Einstellung [der Einstellung; die Einstellungen]▼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ]

relativ [relativer; am relativsten]▼◼◼◼ »Adverb
[ʁelaˈtiːf]Ez nekem viszonylag közömbös. = Das ist mir relativ gleichgültig.

verhältnismäßig▼◼◼◻ »Adverb
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪç]

relativ [relativer; am relativsten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ʁelaˈtiːf]Minden viszonylagos. = Alles ist relativ.

verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten]▼◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪç]

relative Mehrheit▼◼◼◼

die Relativität [der Relativität; die Relativitäten]▼◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛlativiˈtɛːt]

die Verhältnismäßigkeit▼◼◻◻ »Substantiv

die Bedingtheit [der Bedingtheit; die Bedingtheiten]▼ »Substantiv

die Relation [der Relation; die Relationen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ʁelaˈt͡si̯oːn]

die Verhältnisse▼◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪsə]

die Betriebsbedingungen▼◼◻◻ »Substantiv

die Verhältniszahl [der Verhältniszahl; die Verhältniszahlen]▼ »Substantiv

die Präposition [der Präposition; die Präpositionen]▼◼◼◼ »Substantiv
[pʁɛpoziˈt͡si̯oːn]

das Beziehungswort [des Beziehungswort(e)s; die Beziehungswörter]▼ »Substantiv
[bəˈt͡siːʊŋsˌvɔʁt]

das Formwort [des Formwort(e)s; die Formwörter]▼ »Substantiv
[ˈfɔʁmˌvɔʁt]

das Verhältniswort [des Verhältniswort(e)s; die Verhältniswörter]▼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌvɔʁt]

anknüpfen mit jm▼

mit jm ein Verhältnis anknüpfen▼

der Relativsatz [des Relativsatzes; die Relativsätze]▼ »Substantiv
[ʁelaˈtiːfˌzat͡s]

verhält, sich▼◼◼◼Verb

verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten]▼◼◼◼Verb

die Bezogenheit [der Bezogenheit; die Bezogenheiten]▼◼◼◼ »Substantiv

die Grundhaltung [der Grundhaltung; die Grundhaltungen]▼◼◼◻ »Substantiv

relational [relationaler; am relationalsten]▼ »Adjektiv
[ʁelat͡si̯oˈnaːl]

beziehen [bezog; hat bezogen]▼◼◼◼ »Verb
[bəˈt͡siːən]

der Vergleichswert [des Vergleichswert(e)s; die Vergleichswerte]▼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çsˌveːɐ̯t]
besonders Statistik

bezogen▼◼◼◼ »[bəˈt͡soːɡn̩]

die Bezugsgröße [der Bezugsgröße; die Bezugsgrößen]▼◼◼◼ »Substantiv

das Gspusi [des Gspusis; die Gspusis]▼ »Substantiv
[ˈkʃpuːzi]
süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich

die Hell-Dunkel-Adaptation▼ »Substantiv

die Einstellung zur Arbeit▼