utas betekenis in Duits

der Passagier [des Passagiers; die Passagiere]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˌpasaˈʒiːɐ̯]Minden utas a fedélzeten van? = Sind alle Passagiere an Bord?

der Insasse [des Insassen; die Insassen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈɪnˌzasə]

der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende]▼◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈʁaɪ̯zn̩dɐ]Az utas Tripoliszból jött. = Der Reisende kam aus Tripolis.

die Reisende [eine Reisende; der/einer Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende]▼◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈʁaɪ̯zn̩də]Az utas Tripoliszból jött. = Der Reisende kam aus Tripolis.

die Passagierin [der Passagierin; die Passagierinnen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˌpasaˈʒiːʁɪn]

der Fahrgast [des Fahrgast(e)s; die Fahrgäste]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌɡast]A taxi két utast vett fel. = Das Taxi holte zwei Fahrgäste ab.

der Mitreisende [ein Mitreisender; des/eines Mitreisenden; die Mitreisenden/zwei Mitreisende]▼ »substantiviertes Adjektiv

die Mitreisende [eine Mitreisende; der/einer Mitreisenden; die Miteisenden/zwei Mitreisende]▼ »substantiviertes Adjektiv

die Reiseversicherung [der Reiseversicherung; die Reiseversicherungen]▼◼◼◼ »Substantiv

die Insassenunfallversicherung▼ »Substantiv

die Insassenversicherung [der Insassenversicherung; die Insassenversicherungen]▼ »Substantiv

der Reiseverkehr [des Reiseverkehrs; —]▼◼◼◼ »Substantiv

die Mitfahrgelegenheit [der Mitfahrgelegenheit; die Mitfahrgelegenheiten]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪtfaːɐ̯ɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]

der Reiseleiter [des Reiseleiters; die Reiseleiter]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯tɐ]

die Reiseleiterin [der Reiseleiterin; die Reiseleiterinnen]▼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəˌlaɪ̯təʁɪn]

die Hostess [der Hostess; die Hostessen]▼ »Substantiv
[hɔsˈtɛs]

die Passagierliste [der Passagierliste; die Passagierlisten]▼◼◼◼ »Substantiv
[pasaˈʒiːɐ̯ˌlɪstə]Tamás nem volt rajta az utaslistán. = John stand nicht auf der Passagierliste.

die Checkliste [der Checkliste; die Checklisten]▼ »Substantiv
[ˈt͡ʃɛkˌlɪstə]

die Gangway [der Gangway; die Gangways]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡæŋwɛɪ̯]

passagierlos▼

die Checkliste [der Checkliste; die Checklisten]▼ »Substantiv
[ˈt͡ʃɛkˌlɪstə]

die Passagierliste [der Passagierliste; die Passagierlisten]▼ »Substantiv
[pasaˈʒiːɐ̯ˌlɪstə]

die Fremdenliste▼ »Substantiv

das Passagierschiff [des Passagierschiff(e)s; die Passagierschiffe]▼◼◼◼ »Substantiv
[pasaˈʒiːɐ̯ˌʃɪf]

das Passagierflugzeug [des Passagierflugzeug(e)s; die Passagierflugzeuge]▼◼◼◼ »Substantiv
[pasaˈʒiːɐ̯fluːkˌt͡sɔɪ̯k]

das Verkehrsflugzeug [des Verkehrsflugzeug(e)s; die Verkehrsflugzeuge]▼◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkˌt͡sɔɪ̯k]

die Fahrerkabine [der Fahrerkabine; die Fahrerkabinen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːʁɐkaˌbiːnə]

anweisen [wies an; hat angewiesen]▼◼◼◼ »Verb
[ˈanvaɪ̯zn̩]

weisen [wies; hat gewiesen]▼◼◼◼ »Verb
[ˈvaɪ̯zn̩]

verweisen [verwies; hat verwiesen]▼◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]

anordnen [ordnete an; hat angeordnet]▼◼◼◻ »Verb
[ˈanˌʔɔʁdnən]

instruiert▼◼◼◻ »[ɪnstʁuˈiːɐ̯t]

anschaffen [schaffte an; hat angeschafft]▼ »Verb
[ˈanˌʃafn̩]

die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌvaɪ̯zʊŋ]Pontos utasításokat adtam neked. Hogyhogy nem úgy csinálod, mint ahogy az ember azt mondja. = Ich habe dir genaue Anweisungen gegeben. Wieso machst du es nicht so, wie man es dir sagt?

die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌlaɪ̯tʊŋ]

die Weisung [der Weisung; die Weisungen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈvaɪ̯zʊŋ]

die Instruktion [der Instruktion; die Instruktionen]▼◼◼◻ »Substantiv

die Angabe [der Angabe; die Angaben]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌɡaːbə]

die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌʔɔʁdnʊŋ]Ez egy fentről jövő utasítás. = Das ist eine Anordnung von oben.

der Auftrag [des Auftrag(e)s; die Aufträge]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʁaːk]