tolt betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| a betöltetlen munkahelyek jegyzéke kifejezés | der ArbeitsnachweisSubstantiv |
| a büntetés kitöltése kifejezés jog | die Strafverbüßung [der Strafverbüßung; die Strafverbüßungen]Substantiv |
| a büntetés letöltése kifejezés jog | die Strafverbüßung [der Strafverbüßung; die Strafverbüßungen]Substantiv |
| a házasságkötéshez megkívánt életkor betöltése kifejezés jog | die EhemündigkeitSubstantiv |
| a házasságkötéshez szükséges kort betöltött | |
| a telet eltölti kifejezés | überwintern [überwinterte; hat überwintert]Verb |
| a töltés átszakítása kifejezés vízügy | der Dammbruch [des Dammbruch(e)s; die Dammbrüche]Substantiv |
| adóbevallás kitöltésében segítő személy kifejezés | der Steuerhelfer [des Steuerhelfers; die Steuerhelfer]Substantiv |
| ágyútöltelék főnév | das Kanonenfutter [des Kanonenfutters; —]◼◼◼Substantiv |
| akkumulátor töltődési ideje kifejezés | die BatterieaufladezeitSubstantiv |
| akkumulátortöltő főnév | das Batterieladegerät◼◼◼Substantiv |
| akkumulátortöltő készülék kifejezés vill | das Ladegerät [des Ladegerät(e)s; die Ladegeräte]◼◼◼Substantiv |
| állás vagy hivatal betöltése kifejezés | die Besetzung [der Besetzung; die Besetzungen]Substantiv |
| állásokat egyetemi végzettségűekkel tölt be kifejezés | akademisieren [akademisierte; hat akademisiert]Verb |
| álmodozással eltölt kifejezés | verdösen [verdöste; hat verdöst]Verb |
| amperóra (elektromos töltésegység) főnév | die Amperestunde [der Amperestunde; die Amperestunden]◼◼◼Substantiv |
| amperszekundum (elektromos töltésegység) főnév | die Amperesekunde [der Amperesekunde; die Amperesekunden]◼◼◼Substantiv |
| apostol [~t, ~a, ~ok] főnév | der Apostel [des Apostels; die Apostel]◼◼◼Substantiv |
| apostol [~t, ~a, ~ok] főnév vall | der Bote [des Boten; die Boten]◼◻◻Substantiv |
| árufeltöltő főnév ker | der RegalauffüllerSubstantiv |
| átöltözik ige | umziehen (sich) [zog um; hat/ist umgezogen]◼◼◼Verb umkleiden (sich) [umkleidete; hat umkleidet]◼◻◻Verb |
| átöltözködik ige | umziehen (sich) [zog um; ist umgezogen]Verb |
| átöltöztet ige | umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◼◼Verb umkleiden [umkleidete; hat umkleidet]◼◻◻Verb |
| átöltöztet főnév | die UmkleidungSubstantiv |
| atommagfeltöltés főnév | die KernladungSubstantiv |
| áttölt ige | umfüllen [füllte um; hat umgefüllt]◼◼◼Verb überfüllen [überfüllte; hat überfüllt]Verb umschütten [schüttete um; hat umgeschüttet]Verb verfüllen [verfüllte; hat verfüllt]Verb |
| áttölt | umschütteln [schüttelte um; hat umgeschüttelt]Verb umschüttelnde[ˈʊmˌʃʏtl̩ndə] |
| átvág (töltést) ige vízügy | durchstechen [durchstach; hat durchstochen]◼◼◼Verb |
| automatikus töltényeltávolító kifejezés | der SelbstentladerSubstantiv |
| ballaszttal tölt kifejezés | verschlacken [verschlackte; ist verschlackt]Verb |
| bányafeltöltés | |
| be nem töltött kifejezés | unbesetzt◼◼◼Adjektiv |
| beletölt ige | einflößen [flößte ein; hat eingeflößt]◼◼◼Verb einfüllen (füllt ein) [füllte ein; hat eingefüllt]◼◼◼Verb |
