tat betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| a gépjármű vizsgáztatása kifejezés | die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen]Substantiv |
| a gyermekek dolgoztatása kifejezés | die Kinderarbeit [der Kinderarbeit; die Kinderarbeiten]◼◼◼Substantiv |
| a gyermeket rendre szoktatja | |
| a halhatatlanságban való hit kifejezés | der UnsterblichkeitsglaubeSubstantiv |
| a jelenség megfordíthatatlansága | |
| a jövendő megmutatja | |
| a konfirmálandók oktatása kifejezés | der KonfirmandenunterrichtSubstantiv |
| a köz tájékoztatása | |
| a közös valutapolitikát folytató országok tömbje kifejezés | der Währungsblock [des Währungsblock(e)s; die Währungsblöcke|Währungsblocks]Substantiv |
| a lakosságot tájékoztató kampány kifejezés | die ÖffentlichkeitskampagneSubstantiv |
| A márványszobor egy nagyszerű mesterember keze nyomát mutatja. | Die Marmorplastik verriet die Hand eines großen Könners.umgangssprachlich |
| a nyomtatás kifejezés | der Druckort [des Druckort(e)s; die Druckorte]Substantiv |
| A nyomtató nem működik. | |
| a szent kereszt felmagasztaltatásának ünnepe kifejezés | die Kreuzerhöhung [der Kreuzerhöhung; —]Substantiv |
| A szolgáltató megbízható volt. | |
| A tendencia a kis étkezősarokkal ellátott, nyitott terű konyhák irányába mutat. | |
| a terhelt távollétében lefolytatott büntető eljárás kifejezés | das Kontumazialverfahren [des Kontumazialverfahrens; die Kontumazialverfahren]Substantiv |
| a természet kutatása kifejezés | die Naturforschung [der Naturforschung; die Naturforschungen]Substantiv |
| a tévéhez csatlakoztatható elektromos játék kifejezés | die Spielkonsole [der Spielkonsole; die Spielkonsolen]Substantiv |
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼Substantiv |
| acetát főnév vegy | das Acetat [des Acetats; die Acetate]◼◼◼Substantiv |
| acetátselyem főnév | die Acetatseide [der Acetatseide]Substantiv |
| adatátkapcsoló jel kifejezés | das DatenumschaltsignalSubstantiv |
| adatátvétel főnév | die Datenübernahme◼◼◼Substantiv |
| adatátvitel főnév | die Datenübertragung [der Datenübertragung; die Datenübertragungen]◼◼◼Substantiv die Datenübermittlung◼◼◻Substantiv |
| adatátvitel sebessége kifejezés | die Datenübertragungsrate◼◼◼Substantiv |
| adatátviteli protokoll kifejezés | das Datenübertragungsprotokoll◼◼◼Substantiv |
| adatátviteli protokoll (FTP) kifejezés | das Dateiübertragungsprotokoll◼◼◼Substantiv |
| adatátviteli sebesség kifejezés | die Datenrate◼◼◼Substantiv die BaudrateSubstantiv die Baud-RateSubstantiv |
| adatátviteli vezeték kifejezés | die ÜbertragungsleitungSubstantiv |
| adatszolgáltatás főnév | der Datendienst◼◼◼Substantiv |
| adósságváltoztatás főnév | die Novation [der Novation; die Novationen]Substantiv |
| (meg)adóztat ige | zinsen [zinste; hat gezinst]Verb |
| adóztatható melléknév | besteuerbar◼◼◼Adjektiv |
| adut mutat kifejezés | auftrumpfen [trumpfte auf; hat aufgetrumpft]Verb |
| aerosztatika főnév | die Aerostatik [der Aerostatik; —]◼◼◼Substantiv |
| agitációt folytat kifejezés | agitieren [agitierte; hat agitiert]Verb |
