személyzet betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| személyzeti vezető (nő) kifejezés | die Personalleiterin [der Personalleiterin; die Personalleiterinnen]◼◼◼ »Substantiv |
| személyzeti és munkaügyi igazgató kifejezés | der Arbeitsdirektor [des Arbeitsdirektors; die Arbeitsdirektoren] »Substantiv |
| személyzetis főnév | der Peronalreferent »Substantiv |
| személyzettel nem rendelkező kifejezés | |
| személyzetváltás főnév | der Belegschaftswechsel »Substantiv |
| adatfeldolgozó személyzet kifejezés | das Datenverarbeitungspersonal◼◼◼ »Substantiv |
| biztonsági személyzet kifejezés | die Sicherheit [der Sicherheit; die Sicherheiten]◼◼◼ »Substantiv das Wachpersonal [des Wachpersonals; —]◼◻◻ »Substantiv |
| felügyelő személyzet kifejezés | das Aufsichtspersonal [des Aufsichtspersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| forgalmi személyzet kifejezés vasút | das Betriebspersonal [des Betriebspersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| földi személyzet kifejezés | das Bodenpersonal [des Bodenpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| hajószemélyzet főnév hajó | die Schiffsbesatzung [der Schiffsbesatzung; die Schiffsbesatzungen]◼◼◼ »Substantiv die Schiffsmannschaft [der Schiffsmannschaft; die Schiffsmannschaften]◼◻◻ »Substantiv |
| hajószemélyzet főnév | die Seemannschaft [der Seemannschaft; —] »Substantiv |
| időszakosan személyzet kifejezés | das Zeitpersonal [des Zeitpersonals; —] »Substantiv |
| információs személyzet kifejezés | das Auskunftspersonal »Substantiv |
| irodai személyzet kifejezés | das Büropersonal◼◼◼ »Substantiv |
| irányító személyzet kifejezés | das Einwinkpersonal »Substantiv |
| kezelőszemélyzet főnév | die Bedienungsmannschaft◼◼◼ »Substantiv |
| kirakodó személyzet kifejezés | die Entlademannschaft »Substantiv |
| kisegítő személyzet kifejezés | das Aushilfspersonal◼◼◼ »Substantiv |
| kiszolgáló személyzet kifejezés | die Dienerschar [der Dienerschar; die Dienerscharen] »Substantiv |
| konyhaszemélyzet főnév | das Küchenpersonal [des Küchenpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| könyvtári személyzet kifejezés | das Bibliothekspersonal◼◼◼ »Substantiv |
| Nincs elegendő személyzetünk. | |
| repülőgép személyzete kifejezés | das Flugpersonal [des Flugpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv das Bordpersonal◼◻◻ »Substantiv |
| rossz személyzet kiválasztása kifejezés | die Fehlbesetzung [der Fehlbesetzung; die Fehlbesetzungen] »Substantiv |
| segédszemélyzet főnév | das Hilfspersonal◼◼◼ »Substantiv die Backschaft [der Backschaft; die Backschaften] »Substantiv |
| szolgálattevő személyzet kifejezés | das Dienstpersonal [des Dienstpersonals; —] »Substantiv |
| szállodai személyzet kifejezés | das Hotelpersonal [des Hotelpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| számítógépes személyzet kifejezés | das Computerpersonal »Substantiv das EDV-Personal »Substantiv |
| tervezőszemélyzet főnév | der Planungsstab »Substantiv |
| vizsgálószemélyzet főnév | das Prüfungspersonal »Substantiv |
| vonat személyzete kifejezés | das Zugpersonal [des Zugpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| változás a személyzetben kifejezés | der Personalwechsel [des Personalwechsels; die Personalwechsel] »Substantiv |
| állandó személyzet kifejezés | das Stammpersonal [des Stammpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv das Stabspersonal »Substantiv |
