Hongaars-Duits woordenboek »

született betekenis in Duits

HongaarsDuits
született

geboren◼◼◼ »[ɡəˈboːʁən]Ő hol született? = Wo wurde er geboren?

gebürtig◼◻◻ »[ɡəˈbʏʁtɪç]Ő egy született német. = Er ist gebürtiger Deutscher.

született melléknév

nativ◼◻◻ »Adjektiv
[naˈtiːf]

született Bécsben

geboren zu Wien

született tehetség kifejezés

die Naturbegabung [der Naturbegabung; die Naturbegabungen] »Substantiv

született vak kifejezés

die Blindgeborene »substantiviertes Adjektiv

születettség főnév

die Ehelichkeit [der Ehelichkeit; —] »Substantiv

1917-ben született

er wurde i.J. 1917 geboren

halva született kifejezés

die Totgeburt [der Totgeburt; die Totgeburten]◼◼◼ »Substantiv

halvaszületett melléknév

totgeboren◼◼◼ »Adjektiv
[ˈtoːtɡəˌboːʁən]

házasságból születettnek nyilvánítás kifejezés

die Ehelicherklärung [der Ehelicherklärung; die Ehelicherklärungen]◼◼◼ »Substantiv
Rechtssprache früher

die Ehelichkeitserklärung [der Ehelichkeitserklärung; die Ehelichkeitserklärungen] »Substantiv
Rechtssprache früher

házasságon kívül született kifejezés

außerehelich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sɐˌʔeːəlɪç]

hét hónapra született gyermek kifejezés

das Siebenmonatskind [des Siebenmonatskind(e)s; die Siebenmonatskinder] »Substantiv

költőnek született

zum Dichter geboren

meg nem született

ungeboren◼◼◼ »[ˈʊnɡəˌboːʁən]

porból született kifejezés
bibl

staubgeboren◼◼◼ »Adjektiv

szabadnak született

freigeboren◼◼◼

származás (születésű, született ..., származó, származású) főnév

die Geburt [der Geburt; die Geburten]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t]

szül. (született) (röv.)

geb. (geboren)◼◼◼

utána született

nachgeboren

utána született kifejezés

die Nachgeborene »substantiviertes Adjektiv

vakon született kifejezés

die Blindgeborene◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

vele született kifejezés

angeboren◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanɡəˌboːʁən]

vele született kifejezés
orv

kongenital »Adjektiv
[kɔŋɡeniˈtaːl]
besonders Medizin

újjászületett melléknév

wiedergeboren◼◼◼ »Adjektiv
[ˈviːdɐɡəˌboːʁən]

neugeboren◼◼◻ »Adjektiv
[ˈnɔɪ̯ɡəˌboːʁən]