Hongaars-Duits woordenboek »

sajt betekenis in Duits

HongaarsDuits
edámi sajtfajta kifejezés

der GoudaSubstantiv

elbocsájtási okirat kifejezés

der Laufpass [des Laufpasses; die Laufpässe]Substantiv
[ˈlaʊ̯fˌpas]

elbocsájtó melléknév

abmusterndAdjektiv
[ˈapˌmʊstɐnt]

ellenvélemény (sajtóban) főnév

die Gegendarstellung [der Gegendarstellung; die Gegendarstellungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌdaːɐ̯ʃtɛlʊŋ]

elsajtosodik ige

verkäsen [verkäste; ist verkäst]Verb
[fɛɐ̯ˈkɛːzn̩]

ementáli sajt kifejezés

der Emmentaler [des Emmentalers; die Emmentaler]◼◼◼Substantiv
[ˈɛmənˌtaːlɐ]

der Schweizerkäse◼◻◻Substantiv

éremsajtoló szerszám kifejezés

der MünzstempelSubstantiv

érmesajtoló szerszám kifejezés

der Prägestock [des Prägestock(e)s; die Prägestöcke]Substantiv

érmeverő sajtó kifejezés

die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv

felelősség nélküli sajtó kifejezés

die Journaille [der Journaille; —]Substantiv
[ʒʊʁˈnaljə]

folyadéknyomásos sajtó kifejezés

die FlüssigkeitspresseSubstantiv

fondü (sült sajt) főnév

das die Fondue [des Fondue(s), der Fondue(s); die Fondues]◼◼◼Substantiv
[fɔ̃ˈdyː]

füstölt sajt kifejezés
gasztr

der RäucherkäseSubstantiv

fűszeres sajt kifejezés

der Kräuterkäse [des Kräuterkäses; die Kräuterkäse]Substantiv

fúvó sajtológép kifejezés

die ExtrusionsblasmaschineSubstantiv

garázsajtó főnév

das Garagentor [des Garagentor(e)s; die Garagentore]◼◼◼Substantiv
[ɡaˈʁaːʒn̩ˌtoːɐ̯]
Fociztunk kint. A garázsajtó volt a kapu. = Wir haben draußen Fußball gespielt. Das Garagentor war das Tor.

gazdasági szaksajtó kifejezés

die Wirtschaftspresse [der Wirtschaftspresse; —]Substantiv

gorgonzola-sajt főnév

der Gorgonzola [des Gorgonzolas; die Gorgonzolas]Substantiv
[ˌɡɔʁɡɔnˈt͡soːla]

gyorssajtó főnév
nyomd

die Schnellpresse◼◼◼Substantiv

gyümölcslésajtoló főnév

der EinsafterSubstantiv

háromszögsajt főnév

die Käseecke [der Käseecke; die Käseecken]Substantiv

harzi sovány sajt kifejezés
gasztr

der Harzer Käse

harzi (sovány sajt) főnév

der Harzer [des Harzers; die Harzer]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːɐ̯t͡sɐ]

helyi sajtó kifejezés

die Lokalpresse [der Lokalpresse; —]◼◼◼Substantiv

hidraulikus sajtó kifejezés

die FlüssigkeitspresseSubstantiv

hidraulikus (sajtó) főnév

die DruckpresseSubstantiv

Izeg-mozog, mint a sajtkukac.

Er hat Hummeln im Hintern.

Er hat keine Ruhe im Leibe.

Er hat Quecksilber im Hintern.

javítandó sajtóhibák kifejezés

die Korrigenda [—; die Korrigenda]Substantiv
[kɔʁiˈɡɛnda]

juhsajt főnév

der Schafskäse [des Schafskäses; die Schafskäse]◼◼◼Substantiv
[ˈʃaːfsˌkɛːzə]

kecskesajt főnév

der Ziegenkäse [des Ziegenkäses; die Ziegenkäse]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡siːɡn̩ˌkɛːzə]
Tényleg nem szeretem a kecskesajtot. = Ich mag wirklich keinen Ziegenkäse.

kékpenészes sajt kifejezés
gasztr

der Blauschimmelkäse [des Blauschimmelkäses; die Blauschimmelkäse]◼◼◼Substantiv
[ˈblaʊ̯ʃɪml̩ˌkɛːzə]

kemény sajt kifejezés

der Hartkäse [des Hartkäses; die Hartkäse]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʁtˌkɛːzə]

keménysajt héja kifejezés

die Käserinde [der Käserinde; die Käserinden]Substantiv

kenhető sajt kifejezés

der Streichkäse [des Streichkäses; die Streichkäse]◼◼◼Substantiv

der Schmierkäse [des Schmierkäses; die Schmierkäse]Substantiv

kenősajt főnév

der Streichkäse [des Streichkäses; die Streichkäse]Substantiv

kerek sajt kifejezés

der Käselaib [des Käselaib(e)s; die Käselaibe]Substantiv
[ˈkɛːzəˌlaɪ̯p]

2345

Zoek geschiedenis