Hongaars-Duits woordenboek »

sík betekenis in Duits

HongaarsDuits
díszcsíkot varrni ruhára kifejezés

paspelieren [paspelierte; hat paspeliert] »Verb

díszítő csík kifejezés

der Fries [des Frieses; die Friese] »Substantiv
[fʁiːs]

egy síkba esik kifejezés

fluchten [fluchtete; hat gefluchtet] »Verb
[ˈflʊxtn̩]
Bauwesen

egy síkba eső

koplanar

egy síkban fekvő

komplanar

egyenruha nadrágján széles csík kifejezés

die Lampassen [—; die Lampassen] »Substantiv

elhúzza a csíkot kifejezés

abzischen [zischte; ist abgezischt] »Verb
[ˈapˌt͡sɪʃn̩]

ezüst csík kifejezés

der Silberstreifen [des Silberstreifens; die Silberstreifen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪlbɐˌʃtʁaɪ̯fn̩]

famentes magas síkság Skandináviában kifejezés

der Fjäll [des Fjälls; die Fjälls] »Substantiv
[fjɛl]

farcsíkmirigy főnév

die Bürzeldrüse [der Bürzeldrüse; die Bürzeldrüsen] »Substantiv
[ˈbʏʁt͡sl̩ˌdʁyːzə]

fedélsík főnév
épít

die Abseite [der Abseite; die Abseiten] »Substantiv
[ˈapˌzaɪ̯tə]

fennsík főnév

das Plateau [des Plateaus; die Plateaus]◼◼◼ »Substantiv
[plaˈtoː]

die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhoːxˌʔeːbənə]

fennsík (tengerparti) főnév

die Terrasse [der Terrasse; die Terrassen]◼◼◼ »Substantiv
[tɛˈʁasə]

ferde csík kifejezés

der Schrägstreifen [des Schrägstreifens; die Schrägstreifen]◼◼◼ »Substantiv

ferde sík főnév
mat

schiefe Ebene◼◼◼Substantiv

ferde síkú

dachartig

ferdén csíkozott

schraffiert »[ʃʁaˈfiːɐ̯t]

folytonos csíkolvasó kifejezés

der Dauerstrichlaser »Substantiv

földgömb ábrázolása síklapon

geographische Projektion

függőleges sík kifejezés

die Vertikalebene [der Vertikalebene; die Vertikalebenen]◼◼◼ »Substantiv

függőleges vezérsík kifejezés

das Seitenleitwerk [des Seitenleitwerk(e)s; die Seitenleitwerke]◼◼◼ »Substantiv

Golán-fennsík főnév

die Golanhöhen [der —; die Golanhöhen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡoˈlaːnˌhøːən]

gyantacsík főnév

der Harzstreifen◼◼◼ »Substantiv

gyújtósík főnév

die Brennfläche »Substantiv

hajszálcsík (szövetminta) főnév

der Nadelstreifen [des Nadelstreifens; die Nadelstreifen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnaːdl̩ˌʃtʁaɪ̯fn̩]

hegy fennsíkkal kifejezés

das Tafelgebirge [des Tafelgebirges; die Tafelgebirge] »Substantiv

hegyes fennsík kifejezés

das Tafelland »Substantiv

homloksík főnév

die Außenfläche [der Außenfläche; die Außenflächen] »Substantiv

hordalékos síkság

Flußmarsch

horizontális vonal/sík kifejezés

die Horizontale [der Horizontale(n); die Horizontalen] »Substantiv
[hoʁit͡sɔnˈtaːlə]

síkossága kifejezés

die Schneeglätte [der Schneeglätte; —] »Substantiv

húst vékony csíkokra vág kifejezés

schnetzeln [schnetzelte; hat geschnetzelt] »Verb
[ˈʃnɛt͡sl̩n]

keresztben csíkozott

quergestreift

keresztcsík főnév

der Querstreifen◼◼◼ »Substantiv

keresztcsíkos

quergestreift

keresztcsíkozó berendezés kifejezés

der Farbwechsel »Substantiv
[ˈfaʁpˌvɛksl̩]

kis erdőcsík főnév

der Schachen [des Schachens; die Schachen] »Substantiv

kondenzcsík főnév

der Kondensstreifen [des Kondensstreifens; die Kondensstreifen]◼◼◼ »Substantiv
[kɔnˈdɛnsˌʃtʁaɪ̯fn̩]

képsík főnév

die Projektionsebene [der Projektionsebene; die Projektionsebenen] »Substantiv

1234