Hongaars-Duits woordenboek »

ront betekenis in Duits

HongaarsDuits
elront ige

verfuhrwerken [verfuhrwerkte; hat verfuhrwerkt]Verb

elront ige
közb

vermiesen [vermieste; hat vermiest]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈmiːzn̩]

elront ige
átv

versalzen [hat versalzen]Verb
[fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩]
umgangssprachlich
John elrontotta az örömömet. = John hat mir die ganze Freude versalzen.

elrontó főnév

der Verderber [des Verderbers; die Verderber]Substantiv

elrontott melléknév

geschädigtAdjektiv
[ɡəˈʃɛːdɪçt]

elrontott szerkezet kifejezés

die Fehlkonstruktion [der Fehlkonstruktion; die Fehlkonstruktionen]Substantiv
[ˈfeːlkɔnstʁʊkˌt͡si̯oːn]

Elrontotta az örömömet.

Er hat mir die ganze Freude versalzen.

erdőrontás főnév

der HolzfrevelSubstantiv

farontó lepkefélék (Cossidae) kifejezés
zoo

die Holzbohrer (Schmetterling)Substantiv

főzéssel elront kifejezés

verkochen [verkochte; ist verkocht]Verb
[fɛɐ̯ˈkɔxn̩]

front [~ot, ~ja, ~ok] főnév
bány, épít, kat, meteor, átv is

die Front [der Front; die Fronten]◼◼◼Substantiv
[fʁɔnt]
A frontról jövök. Az egész utat futva tettem meg onnan. = Ich komme von der Front. Ich bin den ganzen Weg von dort gelaufen.

front [~ot, ~ja, ~ok] főnév
rég

das Feld [des Feld(e)s; die Felder]◼◻◻Substantiv
[fɛlt]

front [~ot, ~ja, ~ok] főnév

die Stirn [der Stirn; die Stirnen]◼◻◻Substantiv
[ʃtɪʁn]

front szélessége kifejezés

die Frontbreite [der Frontbreite; die Frontbreiten]Substantiv

frontális melléknév

frontal◼◼◼Adjektiv
[fʁɔnˈtaːl]

frontális támadás kifejezés

der Frontalangriff [des Frontalangriff(e)s; die Frontalangriffe]◼◼◼Substantiv
[fʁɔnˈtaːlʔanˌɡʁɪf]

frontális ütközés kifejezés

der Frontalzusammenstoß◼◼◼Substantiv
[fʁɔnˈtaːlt͡suˌzamənʃtoːs]

frontállás főnév

die Frontstellung [der Frontstellung; die Frontstellungen]Substantiv

frontbevetés főnév

der Fronteinsatz [des Fronteinsatzes; die Fronteinsätze]Substantiv
[ˈfʁɔntʔaɪ̯nˌzat͡s]

frontérzékeny melléknév

wetterfühlig [wetterfühliger; am wetterfühligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈvɛtɐˌfyːlɪç]

frontérzékenység főnév

die Wetterfühligkeit [der Wetterfühligkeit; die Wetterfühligkeiten]◼◼◼Substantiv

frontfejtés főnév

Streb [—; die Begriffe]Substantiv

frontharcos főnév

der Frontkämpfer [des Frontkämpfers; die Frontkämpfer]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁɔntˌkɛmp͡fɐ]

der Frontmann [des Frontmann(e)s; die Frontmänner]Substantiv
[ˈfʁɔntˌman]

frontispiece [~t, ~e, ~ek] főnév
nyomd

das Frontispiz [des Frontispizes; die Frontispize]Substantiv
[fʁɔntiˈspiːt͡s]

frontkatona főnév

der Frontsoldat [des Frontsoldaten; die Frontsoldaten]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁɔntzɔlˌdaːt]

frontok váltása kifejezés

der Frontwechsel [des Frontwechsels; die Frontwechsel]Substantiv

frontszolgálat főnév

der Frontdienst [des Frontdienst(e)s; die Frontdienste]◼◼◼Substantiv

frontvonal főnév
kat

die Frontlinie [der Frontlinie; die Frontlinien]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁɔntˌliːni̯ə]

gaur (Bos gaurus / Bos frontalis) állatnév
zoo

der Gaur [des Gaurs; die Gaur, die Gaurs]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaʊ̯ɐ]

gerontológia [~át, ~ája] főnév

die Alternsforschung [der Alternsforschung; die Alternsforschungen]Substantiv

gerontológis melléknév

gerontologischAdjektiv

gyerekrontás főnév

die Päderastie [der Päderastie; —]Substantiv
[pɛdeʁasˈtiː]

die Pädophilie [der Pädophilie; —]Substantiv
[pɛdofiˈliː]

gyerekrontó főnév

der Päderast [des Päderasten; die Päderasten]Substantiv
[pɛdəˈʁast]

gyomorrontás főnév

das Magenverderben◼◼◼Substantiv

halálfejes lepke (Acherontia atropos) állatnév
zoo

der Totenkopf [des Totenkopf(e)s; die Totenköpfe]Substantiv
[ˈtoːtn̩ˌkɔp͡f]

der Totenkopfschwärmer [des Totenkopfschwärmers; die Totenkopfschwärmer]Substantiv

hangulat elrontása kifejezés

die Miesmacherei [der Miesmacherei; die Miesmachereien]Substantiv

hangulat elrontója kifejezés

der Miesmacher [des Miesmachers; die Miesmacher]Substantiv

1234

Zoek geschiedenis