repül betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| forgalmi repülőgép kifejezés | das Verkehrsflugzeug [des Verkehrsflugzeug(e)s; die Verkehrsflugzeuge]Substantiv |
| forgószárnyas repülőgép kifejezés | das Drehflügelflugzeug [des Drehflügelflugzeug(e)s; die Drehflügelflugzeuge]Substantiv |
| fölérepül ige | anfliegen [flog an; hat angeflogen]Verb |
| habszőnyeg (repülőtéren kényszerleszállásnál) főnév rep | der Schaumteppich [des Schaumteppichs; die Schaumteppiche]◼◼◼Substantiv |
| hadirepülőgép főnév | der Kampfflieger [des Kampffliegers; die Kampfflieger]Substantiv |
| hajón szállítható repülőgép kifejezés | das BordflugzeugSubstantiv |
| hangsebességnél gyorsabb repülő kifejezés | das Überschallflugzeug [des Überschallflugzeug(e)s; die Überschallflugzeuge]Substantiv |
| harci repülőgép kifejezés | das Kampfflugzeug [des Kampfflugzeug(e)s; die Kampfflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
| helikopter repülőtér kifejezés | der Hubschrauberlandeplatz [des Hubschrauberlandeplatzes; die Hubschrauberlandeplätze]◼◼◼Substantiv |
| holdrepülés főnév űrh | der Mondflug [des Mondflug(e)s; die Mondflüge]Substantiv |
| holt teher (hajó/repülő) kifejezés | der Ballast [des Ballast(es);] (Plural selten: die Ballaste)◼◼◼Substantiv |
| Hova repül? | |
| három vadászrepülőből álló egység kifejezés | die Jagdstaffel [der Jagdstaffel; die Jagdstaffeln]Substantiv |
| hátsó szárny (repülőn) főnév | der Heckflügel◼◼◼Substantiv |
| ide-oda repül kifejezés | umherfliegen [flog umher; ist umhergeflogen]Verb |
| iderepül ige | daherfliegen [flog daher; ist dahergeflogen]Verb |
| indulás (repülő, menetrend szerint) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Abflug [des Abflug(e)s; die Abflüge]◼◼◼Substantiv |
| indulási időpont (repülő) kifejezés rep | die Abflugszeit [der Abflugszeit; die Abflugszeiten]◼◼◼Substantiv |
| indulási repülőtér kifejezés | der Abgangsflughafen◼◼◼Substantiv |
| ingyenes repülőút kifejezés | der Freiflug [des Freiflug(e)s; die Freiflüge]Substantiv |
| iránytól való eltérés (hajó, repülő) főnév | die Abdrift [der Abdrift; die Abdriften]Substantiv |
| iskolarepülőgép főnév | das SchulflugzeugSubstantiv |
| jegy (repülő, vonat, ...) főnév | das Ticket [des Tickets; die Tickets]◼◼◻Substantiv |
| Jumbo Jet (Boeing 747) <az első szolgálatba állított széles törzsű utasszállító repülőgéptípus> kifejezés | der Jumbo-Jet (Von Duden empfohlene Schreibung: Jumbojet)◼◼◼Substantiv der Jumbojet (von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻Substantiv |
| Jó repülést! | Guten Flug!◼◼◼ |
| kanyarrepülés főnév | der KurvenflugSubstantiv |
| katapult-repülő főnév | das Katapultflugzeug [des Katapultflugzeug(e)s; die Katapultflugzeuge]Substantiv |
| katonai repülőgép kifejezés | das Militärflugzeug [des Militärflugzeug(e)s; die Militärflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
| katonai repülőtér kifejezés | der Militärflugplatz [des Militärflugplatzes; die Militärflugplätze]◼◼◼Substantiv |
| Kellemes repülést! | Guten Flug!◼◼◼ |
| keresztülrepülés főnév | der Durchflug [des Durchflug(e)s; die Durchflüge]Substantiv |
| kirepül ige | ausfliegen (fliegt aus) [flog aus; ist ausgeflogen]◼◼◼Verb rausfliegen [flog raus; ist rausgeflogen]◼◼◼Verb hinausfliegen [flog hinaus; hat/ist hinausgeflogen]◼◼◻Verb |
| kirepült melléknév | ausgeflogen◼◼◼Adjektiv |
| kirepülés főnév | der Ausflug [des Ausflug(e)s; die Ausflüge]Substantiv |
| kis magasságú repülés kifejezés | der Tiefflug [des Tiefflug(e)s; die Tiefflüge]Substantiv |
| kitérő repülőtér kifejezés | der AusweichflughafenSubstantiv |
