Duits | Hongaars |
---|---|
der Ausflug [des Ausflug(e)s; die Ausflüge] Substantiv [ˈaʊ̯sˌfluːk] | kirándulás◼◼◼főnévBeszámoltam egy kirándulásról. = Ich berichtete über einen Ausflug. séta◼◼◻főnév kirepülésfőnév |
der Ausflugsautobus Substantiv | kirándulóbuszfőnév |
der Ausflugsdampfer [des Ausflugsdampfers; die Ausflugsdampfer] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌdamp͡fɐ] | kirándulógőzhajófőnév |
die Ausflugskarte Substantiv | kirándulótérképfőnév |
das Ausflugslokal Substantiv | turistavendéglőfőnév zöldvendéglőfőnév |
der Ausflugsort Substantiv | kirándulóhely◼◼◼főnév |
die Ausflugspreise Substantiv | kirándulási árakkifejezés |
das Ausflugsschiff [des Ausflugsschiff(e)s; die Ausflugsschiffe] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌʃɪf] | kirándulóhajó◼◼◼főnév |
der Ausflugsverkehr [des Ausflugsverkehrs/(selten:) Ausflugsverkehres/ (Fachsprache:) Ausflugsverkehre; —] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | kirándulóforgalom◼◼◼főnév |
das Ausflugsziel [des Ausflugsziel(e)s; die Ausflugsziele] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌt͡siːl] | kirándulási cél◼◼◼kifejezés |
der Betriebsausflug [des Betriebsausflug(e)s; die Betriebsausflüge] Substantiv | üzemi kiránduláskifejezés |
Der Ausflug fällt weg. | |
Nach dem großen Ausflug waren sie ganz schachmatt. | |
der Schulausflug [des Schulausflug(e)s; die Schulausflüge] Substantiv [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːk] | iskolai kirándulás◼◼◼kifejezés |
der Tagesausflug [des Tagesausflug(e)s; die Tagesausflüge] Substantiv [ˈtaːɡəsˌʔaʊ̯sfluːk] | egynapos kirándulás◼◼◼kifejezés |
der Wochenendausflug [des Wochenendausflug(e)s; die Wochenendausflüge] Substantiv [ˈvɔxn̩ʔɛntˌʔaʊ̯sfluːk] | hétvégi kirándulás◼◼◼kifejezés |
Zwanzig Schüler kamen zum Ausflug. |