rövid betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| rövid szárú | kurzstielig◼◼◼ |
| rövid színdarab kifejezés | das DramolettSubstantiv |
| rövid szónoklat kifejezés | die StandredeSubstantiv |
| rövid szótagú kifejezés | kurzsilbigAdjektiv |
| rövid szőr kifejezés | das Kurzhaar◼◼◼Substantiv |
| rövid szőrű kifejezés | kurzhaarig◼◼◼Adjektiv |
| rövid szőrű magyar vizsla állatnév zoo | |
| rövid tanfolyam kifejezés | der Kurzlehrgang◼◼◼Substantiv |
| rövid tartalom kifejezés | der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv |
| rövid tartózkodás kifejezés | der Zwischenaufenthalt◼◼◼Substantiv |
| rövid tengerészkard kifejezés | das Entermesser [des Entermessers; die Entermesser]Substantiv |
| rövid terápia kifejezés | die KurztherapieSubstantiv |
| rövid tréfás történet kifejezés | die Schnurre [der Schnurre; die Schnurren]Substantiv |
| (rövid távon) nagy sebességgel fut kifejezés sport | sprinten [sprintete, hat/ist gesprintet]Verb |
| rövid távon repülő repülőgép kifejezés | das Kurzstreckenflugzeug [des Kurzstreckenflugzeug(e)s; die Kurzstreckenflugzeuge]Substantiv |
| rövid távú cél kifejezés | das Nahziel [des Nahziel(e)s; die Nahziele]◼◼◼Substantiv |
| rövid távú futás kifejezés | der Kurzstreckenlauf [des Kurzstreckenlauf(e)s; die Kurzstreckenläufe]Substantiv |
| rövid távú memória kifejezés | das Kurzzeitgedächtnis [des Kurzzeitgedächtnisses; die Kurzzeitgedächtnisse]◼◼◼Substantiv |
| rövid távú szállítási üzlet kifejezés | das KurzstreckenfrachtgeschäftSubstantiv |
| rövid távú vadászrepülő kifejezés | der KurzstreckenjägerSubstantiv |
| rövid távú verseny kifejezés | der Sprint [des Sprints; die Sprints]Substantiv |
| rövid történet kifejezés | die Kurzgeschichte [der Kurzgeschichte; die Kurzgeschichten]◼◼◼Substantiv |
| rövid ujjú kifejezés | kurzärmelig◼◼◼Adjektiv |
| rövid ujjú, nyílt kabátka kifejezés | das Bolerojäckchen [des Bolerojäckchens; die Bolerojäckchen]Substantiv |
| rövid ujjú img | |
| rövid ujjú pulóver | |
| rövid utazás kifejezés | der Kurztrip [des Kurztrips; die Kurztrips]◼◼◼Substantiv |
| rövid utazás (kiruccanás)(főleg magánrepülővel) kifejezés | die Spritztour [der Spritztour; die Spritztouren]Substantiv |
| rövid vastag ujj kifejezés | der Wurstfinger [des Wurstfingers; die Wurstfinger]Substantiv |
| rövid vágtában lovagol | |
| rövid állórészű lineáris motor kifejezés | der Kurzstator-LinearmotorSubstantiv |
| rövid áttekintés kifejezés | die Zusammenschau [der Zusammenschau; die Zusammenschauen]Substantiv |
| rövid életű kifejezés | kurzlebig [kurzlebiger; am kurzlebigsten]◼◼◼Adjektiv |
| rövid írás/szöveg kifejezés | das Billett [des Billett(e)s; die Billetts/Billette]Substantiv |
| rövid összekapcsolás kifejezés | die KurzkupplungSubstantiv |
| rövid úton kifejezés | kurzerhand◼◼◼Adverb |
| rövid ügetés (lóé) kifejezés | der Foxtrott [des Foxtrott(e)s; die Foxtrotte|Foxtrotts]Substantiv |
| röviddel ezelőtt | kurz vorher◼◼◼ |
| rövidebb | kürzer◼◼◼[ˈkʏʁt͡sɐ]Minél rövidebb, annál jobb. = Je kürzer, desto besser. |
| (rövidebb) időtartam főnév | die Weile [der Weile; —]◼◼◼Substantiv |
