rí betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| asztalterítő főnév | die Tischdecke [der Tischdecke; die Tischdecken]◼◼◼Substantiv das Tischtuch [des Tischtuch(e)s; die Tischtücher/Tischtuche]◼◼◼Substantiv das TafeltuchSubstantiv |
| asztalterítő viaszosvászonból | |
| Az ellenség két oldalról kerítette be a várost. | |
| az igazság kiderítése kifejezés | die Wahrheitsfindung [der Wahrheitsfindung; die Wahrheitsfindungen]◼◼◼Substantiv |
| az útból eltakarít kifejezés átv | aus dem Wege schaffenPhrase |
| azonossági krízis kifejezés | die Identitätskrise [der Identitätskrise; die Identitätskrisen]Substantiv |
| Baktérítő főnév földr | |
| beavató rítus kifejezés | der Initiationsritus [des Initiationsritus; die Initiationsriten]Substantiv |
| beborít ige | bedecken [bedeckte; hat bedeckt]◼◼◼Verb überziehen [zog über; hat überzogen]◼◼◼Verb umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◻◻Verb abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]◼◻◻Verb decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)◼◻◻Verb einwickeln [wickelte ein; hat eingewickelt]◼◻◻Verb beziehen [bezog; hat bezogen]◼◻◻Verb überspannen [überspannte; hat überspannt]◼◻◻Verb stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf mit Akkusativ)Verb zudecken [deckte zu; hat zugedeckt]Verb zupflastern [pflasterte zu; hat zugepflastert]Verb überschlagen [überschlug; hat überschlagen]Verb |
| (be)borít ige | auskleiden [kleidete aus; hat ausgekleidet]Verb |
| (be)borít ige épít | verblenden [verblendete; hat verblendet]Verb |
| (be)borított (növénnyel) melléknév | bestandenAdjektiv |
| befehérít | überweißen[yːbɐˈvaɪ̯sn̩] |
| begurít ige | einrollen [rollte ein; hat eingerollt]Verb |
| bekerít ige kat | umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]◼◼◼Verb |
| bekerít ige | einzäunen [zäunte ein; hat eingezäunt]◼◼◼Verb einkreisen [kreiste ein; hat eingekreist]◼◼◻Verb umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]◼◼◻Verb einfrieden [friedete ein; hat eingefriedet]◼◻◻Verb umkreisen [umkreiste; hat umkreist] (Akkusativ)◼◻◻Verb zäunen [zäunte; hat gezäunt]◼◻◻Verb abzäunen [zäunte ab; hat abgezäunt]Verb verzäunen [verzäunte; hat verzäunt]Verb einfassen [fasste ein; hat eingefasst]Verb einfenzenVerb einhegen [hegte ein; hat eingehegt]Verb |
