Hongaars | Duits |
---|---|
olvas ige | lesen [las; hat gelesen]◼◼◼ »Verb |
olvas a sorok között (megérti azt is, ami nincs kimodva) | |
olvasatlan melléknév | |
olvasatlan | |
olvasd | lies◼◼◼ »[liːs]Olvasd el ezt a törvényt. = Lies dieses Gesetz. |
olvasgat ige | |
olvasgatás főnév | |
olvashatatlan melléknév | unleserlich [unleserlicher; am unleserlichsten]◼◼◼ »Adjektiv unlesbar [unlesbarer; am unlesbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
olvashatatlan írás kifejezés | |
olvashatatlanság főnév | die Unleserlichkeit [der Unleserlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
olvashatatlanul írt betű kifejezés | |
olvasható melléknév | lesbar [lesbarer; am lesbarsten]◼◼◼ »Adjektiv leserlich [leserlicher; am leserlichsten]◼◼◻ »Adjektiv entzifferbar◼◻◻ »Adjektiv |
olvasható írás kifejezés | die Klarschrift »Substantiv |
olvashatóság főnév | die Lesbarkeit [der Lesbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Leserlichkeit [der Leserlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Wahrnehmbarkeit [der Wahrnehmbarkeit; —] »Substantiv |
olvasmány főnév | die Lektüre [der Lektüre; die Lektüren]◼◼◼ »Substantiv das Lesestück [des Lesestück(e)s; die Lesestücke]◼◻◻ »Substantiv |
olvasmány (liturgiában) főnév | die Lektion [der Lektion; die Lektionen]◼◼◼ »Substantiv |
(olvasmányban) elmélyed kifejezés | hineinlesen [las hinein; hat hineingelesen] »Verb |
olvasnivaló főnév | der Lesestoff [des Lesestoff(e)s; die Lesestoffe]◼◼◼ »Substantiv |
olvasott főnév | der las [des lasulasa; die lasy]◼◼◼ »Substantiv |
olvasott melléknév | belesen [belesener; am belesensten]◼◼◻ »Adjektiv |
olvasott | |
olvasott (ember) | gelesen◼◼◼ »[ɡəˈleːzn̩]John ezelőtt sokat olvasott. = John hat früher viel gelesen. |
olvasott szöveg értése kifejezés | das Leseverstehen◼◼◼ »Substantiv das Leseverständnis◼◼◼ »Substantiv |
olvasottság főnév | die Belesenheit [der Belesenheit; —]◼◼◼ »Substantiv |
Olvastál valamilyen jó könyvet mostanában? | |
olvaszt ige | schmelzen [schmolz; hat/ist geschmolzen]◼◼◼ »Verb |
(fel)olvaszt ige | |
olvasztható melléknév | schmelzbar◼◼◼ »Adjektiv |
olvaszthatóság főnév | die Schmelzbarkeit [der Schmelzbarkeit; —] »Substantiv |
olvasztott anyag kifejezés | die Schmelzmasse »Substantiv |
olvasztott fémből gázt eltávolít kifejezés |