mutat betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| mutatós melléknév | repräsentabel »Adjektiv |
| mutatós melléknév vál | ostensibel »Adjektiv |
| mutatós értéktelen holmi kifejezés | die Flitterhaftigkeit »Substantiv |
| mutatós mérőkörző kifejezés | der Skalenmessschieber »Substantiv |
| mutatósság főnév | |
| mutatószám főnév | die Kennziffer [der Kennziffer; die Kennziffern]◼◼◼ »Substantiv |
| mutatótüske főnév | der Lehrdorn [des Lehrdorns; die Lehrdorne] »Substantiv |
| mutatóujj főnév | der Zeigefinger [des Zeigefingers; die Zeigefinger]◼◼◼ »Substantiv |
| mutatvány főnév | die Produktion [der Produktion; die Produktionen]◼◼◼ »Substantiv |
| mutatványfüzet főnév | |
| mutatványív (nyomdászat) főnév | der Aushängebogen »Substantiv |
| mutatványképpen | probeweise »[ˈpʁoːbəˌvaɪ̯zə] |
| mutatványos főnév | der Gaukler [des Gauklers; die Gaukler]◼◼◼ »Substantiv |
| mutatványos bódé kifejezés | die Schaubude [der Schaubude; die Schaubuden] »Substantiv |
| mutatványosok főnév | die Gauklertruppe [der Gauklertruppe; die Gauklertruppen] »Substantiv |
| <kávézással egybekötött, reklámcégek által szervezett termékbemutató utazás> | die Kaffeefahrt [der Kaffeefahrt; die Kaffeefahrten] »Substantiv |
| a jövendő megmutatja | |
| A márványszobor egy nagyszerű mesterember keze nyomát mutatja. | Die Marmorplastik verriet die Hand eines großen Könners.umgangssprachlich |
| A tendencia a kis étkezősarokkal ellátott, nyitott terű konyhák irányába mutat. | |
| adut mutat kifejezés | auftrumpfen [trumpfte auf; hat aufgetrumpft] »Verb |
| állatbemutató főnév | die Viehausstellung »Substantiv |
| amerre a nyíl mutat kifejezés | die Pfeilrichtung [der Pfeilrichtung; die Pfeilrichtungen] »Substantiv |
| amint a példa mutatja kifejezés | wie Figura zeigtschweizerisch, sonst veraltend |
| audiovizuális bemutatás kifejezés | audiovisuelle Präsentation◼◼◼Phrase |
| az óramutató járásának megfelelően | |
| az óramutató járásával ellentétes irányú kifejezés | rechtläufig »Adjektiv |
| azon jogkörök, melyek különböző államokban hasonló jellemzőket mutatnak kifejezés | der Rechtskreis »Substantiv |
| bankkimutatás főnév | der Bankausweis »Substantiv |
| befejezés megmutatása kifejezés | die Komplettierungsanzeige »Substantiv |
| begyűjtött összeg kimutatása kifejezés | die Inkassoanzeige »Substantiv |
| bemutat ige | präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◼◼ »Verb vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]◼◼◼ »Verb vorlegen [legte vor; hat vorgelegt]◼◼◻ »Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻ »Verb demonstrieren [demonstrierte; hat demonstriert]◼◼◻ »Verb |
