Hongaars | Duits |
---|---|
minden teketória nélkül | |
minden teketória nélkül határozószó | glatterdingsAdverb |
minden tekintetben | durchweg◼◻◻[ˈdʊʁçvɛk] |
minden titkolózás nélkül | |
minden tíz percben | |
Minden további fáradozás felesleges volt. | |
minden további nélkül | ohneweiters[ˈoːnəˈvaɪ̯tɐs] |
minden további nélkül kifejezés közb | glatt [glatter; am glattesten]Adverb |
minden további nélkül határozószó | glatterdingsAdverb |
minden tűt elrejt kifejezés | |
Minden úgy megy, mint a karikacsapás. | Alles klappt wie am Schnürchen.◼◼◼ |
Minden út Rómába vezet. | |
minden ütést elvisz kifejezés ját | matschen [matschte; hat gematscht]Verb |
minden valószínűség szerint kifejezés | allem Anschein nach◼◼◼Phrase |
minden valószínűség szerint | |
minden vasárnap | sonntäglich [sonntäglicher; am sonntäglichsten]◼◻◻Adjektiv |
Minden zsák megleli a foltját. | |
mindenbe beleártja magát | |
mindenbe beledugja az orrát | |
mindenbe beleüti az orrát | |
Mindenből gúnyt űz. | |
mindene a párt | |
mindene véres kifejezés | |
mindenéből kifosztva | |
mindenek anyja kifejezés | die Allmutter [der Allmutter; —]Substantiv |
mindenek ura kifejezés | der Allherrscher◼◼◼Substantiv |
mindenekelőtt | vor allem◼◼◼[foːɐ̯ˈʔaləm] zunächst◼◼◼[t͡suˈnɛːçst] zu allererst◼◻◻ vorerst◼◻◻[ˈfoːɐ̯ˌʔeːɐ̯st] |
mindenekelőtt határozószó | zuvörderst◼◻◻Adverb |
mindenekelőtt (röv.) |