Hongaars-Duits woordenboek »

ment betekenis in Duits

HongaarsDuits
mentőprogram főnév

das Sicherungsprogramm »Substantiv

mentor főnév

der Mentor [des Mentors; die Mentoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛntoːɐ̯]

mentősátor főnév

das Sanitätszelt [des Sanitätszelt(e)s; die Sanitätszelte] »Substantiv

mentősáv főnév

die Rettungsgasse◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌɡasə]

mentőszekrény főnév

der Verbandkasten [des Verbandkastens; die Verbandkästen, die Verbandkasten] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈbantˌkastn̩]

mentőszolgálat főnév

der Rettungsdienst [des Rettungsdienst(e)s; die Rettungsdienste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsdiːnst]

mentőtakaró főnév

die Rettungsdecke [der Rettungsdecke, die Rettungsdecken]◼◼◼ »Substantiv

mentőtanú főnév

der Entlastungszeuge [des Entlastungszeugen; die Entlastungszeugen] »Substantiv
[ɛntˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡə]

mentőúszó főnév

der Rettungsschwimmer [des Rettungsschwimmers; die Rettungsschwimmer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌʃvɪmɐ]

mentség főnév

die Entschuldigung [der Entschuldigung; die Entschuldigungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ]
Ez nem mentség. = Das ist keine Entschuldigung.

die Ausrede [der Ausrede; die Ausreden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʁeːdə]

mentsvár főnév

der Hort [des Hort(e)s; die Horte]◼◼◼ »Substantiv
[hɔʁt]
gehoben

mentsvár főnév
tört

die Fluchtburg [der Fluchtburg; die Fluchtburgen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈflʊxtˌbʊʁk]
Geschichte

der Burgfriede [des Burgfriedens; die Burgfrieden] »Substantiv
[ˈbʊʁkˌfʁiːdə]

die Fliehburg [der Fliehburg; die Fliehburgen] »Substantiv
Geschichte

(motor) kopogásmentes

klopffest

(párfrakcióé) parlamenti vitavezető főnév

der Einpeitscher [des Einpeitschers; die Einpeitscher] »Substantiv

(parlamenti) képviselő (férfi) főnév
pol

der Abgeordneter◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈapɡəˌʔɔʁdnətɐ]

(parlamenti) képviselőház főnév

das Abgeordnetenhaus [des Abgeordnetenhauses; die Abgeordnetenhäuser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊ̯s]

(parlamenti) vita főnév
pol

die Debatte [der Debatte; die Debatten]◼◼◼ »Substantiv
[deˈbatə]

(rapid eye movements = REM) alvás első fázisa főnév

die REM-Phase [der REM-Phase; die REM-Phasen] »Substantiv

<a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta

die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) »Substantiv

<értesítés az adóhivataltól a tulajdon átruházásának adómentes jellegéről (ingatlanügylet esetén)> főnév

die Unbedenklichkeitsbescheinigung [der Unbedenklichkeitsbescheinigung; die Unbedenklichkeitsbescheinigungen] »Substantiv

a dokumentum típusa kifejezés

der Dokumenttyp◼◼◼ »Substantiv

A levéltetvek és egy pók láttán a gyerekek reagálása a "fúj" kifejezéstől a "nagyon jól néz ki" kijelentésig ment el.

Beim Anblick von Blattläusen und einer Spinne reichten die Reaktionen der Kinder von »bäh« bis hin zu »sieht doch voll cool aus«.

a mentők kifejezés

die Rettung [der Rettung; die Rettungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛtʊŋ]

a parlamenti ülés lekicsinylő/lenéző szinonimája: üres fecsegések bódéja kifejezés

die Schwatzbude »Substantiv

adalék szegment kifejezés

das Zusatzsegment »Substantiv

adatmentés főnév

die Sicherheitskopie [der Sicherheitskopie; die Sicherheitskopien]◼◼◼ »Substantiv

adatmentési eljárás kifejezés

das Sicherungsverfahren »Substantiv

adatmentési rendszer kifejezés

das Sicherungssystem◼◼◼ »Substantiv

adatmentő főnév

der Sicherer »Substantiv

adómentes melléknév

steuerfrei◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfʁaɪ̯]

abgabenfrei◼◻◻ »Adjektiv
[ˈapɡaːbn̩fʁaɪ̯]

zinsfrei »Adjektiv

schatzfrei »Adjektiv

adómentes áruk listája kifejezés

die Freiliste »Substantiv

adómentes devizarész kifejezés

der Devisenfreibetrag »Substantiv

adómentes tételek kifejezés

die Freibeträge◼◼◼ »Substantiv

adómentes vagyon kifejezés

das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter] »Substantiv

2345