Duits | Hongaars |
---|---|
die Rettung [der Rettung; die Rettungen] Substantiv [ˈʁɛtʊŋ] | mentés [~t, ~e]◼◼◼főnév a mentők◼◼◻kifejezés menekülés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
die Rettungsaktion [der Rettungsaktion; die Rettungsaktionen] Substantiv | mentőakció◼◼◼főnév |
der Rettungsanker [des Rettungsankers; die Rettungsanker] Substantiv | mentőhorgonyfőnév mentőötletfőnévVan egy mentőötletem. = Ich habe einen Rettungsanker. mentőövfőnév |
der Rettungsarzt Substantiv | mentőorvos◼◼◼főnév |
die Rettungsboje Substantiv | mentőbójafőnév |
die Rettungsbombe [der Rettungsbombe; die Rettungsbomben] Substantiv | mentőbombafőnév |
das Rettungsboot [des Rettungsboot(e)s; die Rettungsboote] Substantiv | mentőcsónak◼◼◼főnévHol vannak a mentőcsónakok? = Wo sind die Rettungsboote? |
die Rettungsdecke [der Rettungsdecke, die Rettungsdecken] Substantiv | mentőtakaró◼◼◼főnév |
der Rettungsdienst [des Rettungsdienst(e)s; die Rettungsdienste] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsdiːnst] | mentőszolgálat◼◼◼főnév |
das Rettungsflugzeug [des Rettungsflugzeug(e)s; die Rettungsflugzeuge] Substantiv | mentő repülőgép◼◼◼kifejezés |
die Rettungsgasse Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌɡasə] | mentősáv◼◼◼főnév |
das Rettungsgerät Substantiv | mentőkészülékfőnév |
die Rettungsgrabung Substantiv | mentő ásáskifejezés |
der Rettungsgurt Substantiv | mentőövfőnév |
der Rettungsgürtel [des Rettungsgürtels; die Rettungsgürtel] Substantiv | mentőöv◼◼◼főnév |
der Rettungshubschrauber [des Rettungshubschraubers; die Rettungshubschrauber] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌhuːpʃʁaʊ̯bɐ] | mentőhelikopter◼◼◼főnév |
die Rettungsinsel [der Rettungsinsel; die Rettungsinseln] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌʔɪnzl̩] | járdaszigetfőnév |
das Rettungskommando Substantiv | mentőosztag◼◼◼főnév |
die Rettungsleine Substantiv | mentőkötél◼◼◼főnév |
die Rettungsleute Substantiv | mentők [~et, mentői]főnév |
rettungslos Adjektiv | menthetetlen◼◼◼melléknév |
die Rettungsmannschaft [der Rettungsmannschaft; die Rettungsmannschaften] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌmanʃaft] | mentőcsapat◼◼◼főnév |
die Rettungsmedaille Substantiv | életmentési éremkifejezés |
der Rettungsring [des Rettungsring(e)s; die Rettungsringe] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌʁɪŋ] | mentőöv◼◼◼főnév |
der Rettungssanitäter [des Rettungssanitäters; die Rettungssanitäter] Substantiv [ˈʁɛtʊŋszaniˌtɛːtɐ] | mentőápoló◼◼◼főnév |
der Rettungsschwimmer [des Rettungsschwimmers; die Rettungsschwimmer] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌʃvɪmɐ] | vízimentő◼◼◼főnév mentőúszó◼◼◻főnév |
Rettungssystem | |
der Rettungsversuch [des Rettungsversuch(e)s; die Rettungsversuche] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx] | mentési kísérlet◼◼◼kifejezés |
der Rettungswagen [des Rettungswagens; die Rettungswagen, die Rettungswägen] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌvaːɡn̩] | mentőautó◼◼◼főnévMentőautó vitte el. = Ein Rettungswagen hat ihn weggebracht. mentő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévElkésett a mentő. = Der Rettungswagen ist zu spät gekommen. rohamkocsi◼◻◻főnév rohammentőfőnév |
der Rettungsweg Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌveːk] | mentési útvonal◼◼◼kifejezés menekülési útvonal◼◼◻kifejezés |
die Rettungsweste [der Rettungsweste; die Rettungswesten] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌvɛstə] | mentőmellény◼◼◼főnév |