Hongaars-Duits woordenboek »

majd betekenis in Duits

HongaarsDuits
egyszer majd határozószó

irgendeinmal »Adverb

ez után majd határozószó

dann◼◼◼ »Adverb
[dan]

Hogy ez később megkönnyíti-e majd a munkáját, az majd kiderül.

Ob seine Arbeit später einmal dadurch erleichtert wird, steht dahin.veraltend

Hogy New York városát, ahová most útra kel. ugyanígy gazdagítja-e majd, azt még meg kell várni.

Ob er die Stadt New York, in die er nun aufbricht, genauso bereichern wird, steht dahin.veraltend

Jesszus, ember! Ez közel volt - majdnem sikerült leesned.

Mensch Meier, das war knapp - fast wärst du runtergefallen.

Kell majd váltott műszakban dolgoznom?

Werde ich im Schichtdienst arbeiten müssen?

küldök majd egy sms-t

ich schicke dir eine sms

ich schicke dir später eine sms

már majdnem elfogyott a kreditem

mein guthaben ist gleich aufgebraucht

Már majdnem ott vagyunk?

Sind wir bald da?◼◼◼

röviden előjön majd eltűnik kifejezés

umspielen [umspielte; hat umspielt] »Verb
[ʊmˈʃpiːlən]

sötétbarna (majdnem fekete) melléknév

schwarzbraun »Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sbʁaʊ̯n]

útközben megállni vhol/vkinél, majd továbbmenni

vorbeikommen an + A [kam vorbei; ist vorbeigekommen]

Váltott műszakban kell majd dolgoznom?

Werde ich im Schichtdienst arbeiten müssen?

12