lelkes betekenis in Duits

begeistert▼◼◼◼Adjektiv
[bəˈɡaɪ̯stɐt]

enthusiastisch [enthusiastischer; am enthusiastischsten]▼◼◼◼Adjektiv
[ɛntuˈzi̯astɪʃ]Johni nem tűnik nagyon lelkesnek. = John schien nicht sehr enthusiastisch.

engagiert [engagierter; am engagiertesten]▼◼◼◻Adjektiv
[ɑ̃ɡaˈʒiːɐ̯t]

hingerissen▼◼◻◻Adjektiv
[ˈhɪnɡəˌʁɪsən]

dionysisch [dionysischer; am dionysischsten]▼Adjektiv
[di̯oˈnyːzɪʃ]

die Enthusiastin [der Enthusiastin; die Enthusiastinnen]▼Substantiv
[ɛntuˈzi̯astɪn]

der Eiferer [des Eiferers; die Eiferer]▼Substantiv
[ˈaɪ̯fəʁɐ]

der Bravoruf [des Bravoruf(e)s; die Bravorufe]▼Substantiv

begeistere▼◼◼◼[bəˈɡaɪ̯stəʁə]

Feuer und Flamme für etw sein▼

schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ)▼◼◼◼Verb
[ˈʃvɛʁmən]

begeistern (sich) [begeisterte sich; hat sich begeistert] (für mit Akkusativ)▼◼◼◼Verb

Sie ist begeistert für gute Bücher.▼

begeisterungsfähig [begeisterungsfähiger; am begeisterungsfähigsten]▼Adjektiv
[bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋsˌfɛːɪç]

die Begeisterung [der Begeisterung; die Begeisterungen]▼◼◼◼Substantiv
[bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ]Lelohasztotta lelkesedését. = Er kühlte seine Begeisterung ab.

der Enthusiasmus [des Enthusiasmus; —]▼◼◼◼Substantiv
[ɛntuˈzi̯asmʊs]

der Schwung [des Schwung(e)s; die Schwünge]▼◼◻◻Substantiv
[ʃvʊŋ]

die Schwärmerei [der Schwärmerei; die Schwärmereien]▼◼◻◻Substantiv
[ʃvɛʁməˈʁaɪ̯]

die Verve [der Verve; —]▼◼◻◻Substantiv
[vɛʁf]

der Schisslaweng [des Schisslaweng; —]▼Substantiv
[ˌʃɪslaˈvɛŋ]

der Schwünge▼Substantiv
[ˈʃvʏŋə]

stiefeln [stiefelte; ist gestiefelt]▼Verb
[ˈʃtiːfl̩n]

begeistern [begeisterte; hat begeistert]▼◼◼◼Verb
[bəˈɡaɪ̯stɐn]Ez az ötlet lelkesít. = Dieses Vorhaben begeistert mich.

beseelen [beseelte; hat beseelt]▼◼◼◻Verb
[bəˈzeːlən]

beleben [belebte; hat belebt]▼◼◼◻Verb
[bəˈleːbn̩]

anfeuern [feuerte an; hat angefeuert]▼◼◻◻Verb
[ˈanˌfɔɪ̯ɐn]

beseligen [beseligte; hat beseligt]▼Verb
[bəˈzeːlɪɡn̩]

entflammen [entflammte; hat/ist entflammt]▼Verb
[ɛntˈflamən]

muterfüllt▼

ereifere▼[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯fəʁə]

ins Schwärmenkommen/geraten▼

mitreißen [riss mit; hat mitgerissen]▼◼◼◼Verb
[ˈmɪtˌʁaɪ̯sn̩]

beschwingen [beschwingte; hat beschwingt]▼◼◼◻Verb
[bəˈʃvɪŋən]

enthusiasmieren [enthusiasmierte; hat enthusiasmiert]▼Verb

zünden [zündete; hat gezündet]▼Verb
[ˈt͡sʏndn̩]

beschwingt▼[bəˈʃvɪŋt]

die Berauschung [der Berauschung; die Berauschungen]▼Substantiv

ins Schwärmenkommen/geraten▼

die Sturm-und-Drang-Zeit [der Sturm-und-Drang-Zeit; die Sturm-und-Drang-Zeiten]▼Substantiv
[ʃtʊʁm ʊnt dʁaŋ t͡saɪ̯t]

hell(auf) begeistert sein▼