Hongaars-Duits woordenboek »

kockáz betekenis in Duits

HongaarsDuits
kockázó főnév

der Würfelspieler◼◼◼ »Substantiv

(Én) ilyen kockázatos dologba nem bocsátkozom.

Ich lasse mich nicht auf ein solches Wagnis ein.

azt kockáztatva. hogy … kifejezés

auf die Gefahr hin, dass …Phrase

baleseti kockázat kifejezés

das Unfallrisiko [des Unfallrisikos; die Unfallrisikos|Unfallrisiken|Unfallrisken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnfalˌʁiːziko]

befektetési kockázat kifejezés

das Anlagerisiko◼◼◼ »Substantiv

beruházási kockázat kifejezés

das Investitionsrisiko◼◼◼ »Substantiv

biztonsági kockázat kifejezés

das Sicherheitsrisiko [des Sicherheitsrisikos; die Sicherheitsrisiken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁiːziko]

elfogadható kockázati szint

zulässiges Risikoniveau

felkockázott (pl. hagyma) melléknév
gasztr

gewürfelt◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈvʏʁfl̩t]

fennmaradó kockázat kifejezés

das Restrisiko [des Restrisikos; die Restrisiken, die Restrisikos]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛstˌʁiːziko]

hadikockázat biztosítása kifejezés

die Kriegsversicherung »Substantiv

hadikockázat biztosítási szerződése kifejezés

die Kriegsrisikopolice »Substantiv

hiteladás kockázata kifejezés

das Kreditrisiko »Substantiv

információcsere kockázatról

Risikokommunikation

jelentős kockázat

Hauptrisiko◼◼◼

kártalanítási kockázat kifejezés

das Regressrisiko »Substantiv

környezeti kockázat

Umweltrisiko◼◼◼

környezeti kockázatbecslés

Umweltrisikobewertung◼◼◼

megkockáztat ige

riskieren [riskierte; hat riskiert]◼◼◼ »Verb
[ʁɪsˈkiːʁən]

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◻◻ »Verb
[ˈzɛt͡sn̩]

wägen [wog; hat gewogen] »Verb
[ˈvɛːɡn̩]

nagy kockázatot jelentő létesítmény

Risikoanlage

nukleáris kockázat kifejezés

das Atomrisiko◼◼◼ »Substantiv

rák kockázata kifejezés

das Krebsrisiko [des Krebsrisikos; die Krebsrisiken/Krebsrisikos/Krebsrisken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁeːpsˌʁiːziko]

saját maga kockázatára kifejezés

die Eigengefahr »Substantiv

szakmai kockázat kifejezés

das Berufsrisiko◼◼◼ »Substantiv

szennyezési kockázat

Umweltverschmutzungsrisiko◼◼◼

szállítási kockázat kifejezés

das Transportrisiko◼◼◼ »Substantiv

die Transportgefahren »Substantiv

teljes kockázat kifejezés

das Gesamtrisiko◼◼◼ »Substantiv

termelési kockázat kifejezés

das Produktionsrisiko◼◼◼ »Substantiv

természeti kockázat

Naturrisiko◼◼◼

természeti kockázatelemzés

Naturrisikoanalyse

tűz kockázata kifejezés

das Feuerrisiko◼◼◼ »Substantiv

tűzbiztosítási kockázat kifejezés

das Feuerversicherungsrisiko »Substantiv

valutakockázat főnév

das Währungsrisiko◼◼◼ »Substantiv

vegyi kockázat

Chemierisiko

vállalkozói kockázat kifejezés

das Unternehmerwagnis »Substantiv

árfolyamkockázat főnév

das Kursrisiko◼◼◼ »Substantiv

átváltási kockázat kifejezés

das Währungsrisiko◼◼◼ »Substantiv

123