Hongaars-Duits woordenboek »

kockáz betekenis in Duits

HongaarsDuits
kockáz ige

kästeln [kästelte; hat gekästelt] »Verb

paschen [paschte; hat gepascht] »Verb
[ˈpaʃn̩]

kockázat főnév

das Risiko [des Risikos; die Risikos, die Risiken, die Risken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁiːziko]
Megvan a kockázata. = Es gibt Risiken.

das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvaːknɪs]

kockázat felosztása kifejezés

die Risikoverteilung »Substantiv

kockázat gyakrabbá válása kifejezés

die Risikohäufung »Substantiv

kockázat kezdete kifejezés

der Risikobeginn »Substantiv

kockázat áthárítása kifejezés

die Risikoabwälzung »Substantiv

kockázatfajta főnév

die Risikoklasse »Substantiv

kockázati biztosítás kifejezés

die Risikoversicherung◼◼◼ »Substantiv

kockázati tőke kifejezés

das Risikokapital◼◼◼ »Substantiv

kockázati összeg kifejezés

die Risikosumme◼◼◼ »Substantiv

kockázatkedvelő (férfi) főnév

der Risikofreudige »Substantiv

kockázatkedvelő (nő) főnév

die Risikofreudige »Substantiv

kockázatkerülő melléknév

risikoscheu◼◼◼

kockázatmentes

risikofrei◼◼◼

kockázatmentes melléknév

risikolos [risikoloser; am risikolosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌloːs]

gefahrlos [gefahrloser; am gefahrlosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈfaːɐ̯loːs]

kockázatnak kitett kifejezés

gefährdet◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈfɛːɐ̯dət]

kockázatok kiválogatása kifejezés

die Risikoauslese »Substantiv

kockázatos melléknév

riskant [riskanter; am riskantesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁɪsˈkant]
Ez túl kockázatos. = Das ist zu riskant.

risikoreich [risikoreicher; am risikoreichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌʁaɪ̯ç]

kockázatos dologba fog

ein Wagnis auf sich nehmen

kockázatot kizáró cikkely kifejezés

die Risikoausschlussklausel »Substantiv

kockázatot vállal

ein Wagnis auf sich nehmen

kockázatvállaló főnév

der Risikoträger◼◼◼ »Substantiv

kockázatért való felelősségvállalás kifejezés

die Risikoübernahme »Substantiv

kockázik ige

würfeln [würfelte; hat gewürfelt]◼◼◼ »Verb
[ˈvʏʁfl̩n]

knobeln [knobelte; hat geknobelt] »Verb
[ˈknoːbl̩n]

kockázni (anyagot)

karieren

kockázol

würfelst »[ˈvʏʁfl̩st]

kockáztat ige

riskieren [riskierte; hat riskiert]◼◼◼ »Verb
[ʁɪsˈkiːʁən]
Ne kockáztasd. = Riskiere es nicht.

gefährden [gefährdete; hat gefährdet]◼◼◻ »Verb
[ɡəˈfɛːɐ̯dn̩]

dransetzen [setzte dran; hat drangesetzt] »Verb

erdreisten [erdreistete; hat erdreistet] (sich) »Verb
[ɛɐ̯ˈdʁaɪ̯stn̩]

kockáztat ige
átv

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◻ »Verb
[ˈzɛt͡sn̩]

(meg)kockáztat ige

wagen [wagte; hat gewagt] (Akkusativ) »Verb
[ˈvaːɡn̩]

kockáztatás főnév

das Risiko [des Risikos; die Risikos, die Risiken, die Risken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁiːziko]

kockázáshoz használt pohár kifejezés

der Knobelbecher [des Knobelbechers; die Knobelbecher] »Substantiv
[ˈknoːbl̩ˌbɛçɐ]

kockázással kisorsol kifejezés

auswürfeln [würfelte aus; hat ausgewürfelt] »Verb

12