Hongaars-Duits woordenboek »

kőzet betekenis in Duits

HongaarsDuits
kőzet főnév
geol

das Gestein [des Gestein(e)s; die Gesteine]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃtaɪ̯n]
Elindultunk, hogy olyanokat keressünk, mint mi magunk, de csak élettelen kőzeteket találtunk. = Wir machten uns auf auf die Suche nach unseresgleichen, doch alles, was wir fanden, war totes Gestein.

kőzet főnév

der Grand◼◻◻Substantiv

kőzet mintája kifejezés

die Textur [der Textur; die Texturen]Substantiv
[tɛksˈtuːɐ̯]

(kőzetet) csákánnyal fejt/darabol/aprít kifejezés
bány

schlägelnVerb
Bergmannssprache

kőzetfagyasztási eljárás kifejezés
bány

das Gefrierverfahren [des Gefrierverfahrens; die Gefrierverfahren]Substantiv

kőzetféleség főnév

die Gesteinsart [der Gesteinsart; die Gesteinsarten]Substantiv

kőzetfúró főnév

der Gesteinsbohrer [des Gesteinsbohrers; die Gesteinsbohrer]◼◼◼Substantiv

kőzethordalék főnév

der Geschiebemergel [des Geschiebemergels; die Geschiebemergel]Substantiv

kőzetminta főnév

die Gesteinsprobe [der Gesteinsprobe; die Gesteinsproben]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃtaɪ̯nsˌpʁoːbə]

der Handstein [des Handstein(e)s; die Handsteine]Substantiv
[ˈhantˌʃtaɪ̯n]

kőzettan főnév

das Petrographie◼◼◼Substantiv

die Gesteinskunde [der Gesteinskunde; —]◼◻◻Substantiv

Kőzettan

Petrologie◼◼◼

kőzettörmelék főnév

der Gesteinsbrocken [des Gesteinsbrockens; die Gesteinsbrocken]◼◼◼Substantiv

kő(zet)törmelék főnév

die Wacke [der Wacke; die Wacken]Substantiv
[ˈvakə]
landschaftlich, sonst veraltet

der Wackerstein [des Wackerstein(e)s; die Wackersteine]Substantiv
[ˈvakɐˌʃtaɪ̯n]
landschaftlich

alapkőzet főnév

das Grundgestein◼◼◼Substantiv

das GrundgebirgeSubstantiv

anyakőzet főnév

das Muttergestein [des Muttergestein(e)s; die Muttergesteine]◼◼◼Substantiv

fedőkőzet főnév

das Auflager [des Auflagers; die Auflager]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌlaːɡɐ]

felszíni kőzet kifejezés

anstehendes GesteinPhrase

feltáródás (kőzetréteg felszínre bukkanása) főnév

der Aufschluss [des Aufschlusses; die Aufschlüsse]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃlʊs]

hordalékkőzet főnév

das Seifengebirge [des Seifengebirges; die Seifengebirge]Substantiv

kitörésbeli kőzet kifejezés

das Eruptivgestein [des Eruptivgestein(e)s; die Eruptivgesteine]Substantiv
[eʁʊpˈtiːfɡəˌʃtaɪ̯n]

kiömléses kőzet kifejezés

das Effusivgestein [des Effusivgestein(e)s; die Effusivgesteine]Substantiv

magmás kőzet

magmatisches Gestein◼◼◼

Erstarrungsgestein

metamorf kőzet

metamorphes Gestein◼◼◼

metamorf kőzetek

metamorphe Gesteine◼◼◼

mállott kőzet főnév
bány

das Gebräch (Verwandte Form: Gebräche)Substantiv
[ɡəˈbʁɛːç]
Bergmannssprache

mállott kőzet kifejezés
bány

das Gebräche [des Gebräches; die Gebräche]Substantiv
[ɡəˈbʁɛːçə]
Bergmannssprache

másik kőzet kristályalakját mutatva kifejezés

pseudomorphAdjektiv

palás kőzet kifejezés

das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine]Substantiv

repedezett kőzet főnév
bány

das Gebräch (Verwandte Form: Gebräche)Substantiv
[ɡəˈbʁɛːç]
Bergmannssprache

repedezett kőzet kifejezés
bány

das Gebräche [des Gebräches; die Gebräche]Substantiv
[ɡəˈbʁɛːçə]
Bergmannssprache

réteges üledékkőzet kifejezés

das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine]Substantiv

rétegkőzet főnév

das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine]Substantiv

szomszédos kőzet kifejezés
geol

das NebengesteinSubstantiv
Geologie

törmelékes kőzet kifejezés

das Trümmergestein [des Trümmergestein(e)s; die Trümmergesteine]Substantiv

törmelékkőzet főnév

das Trümmergestein [des Trümmergestein(e)s; die Trümmergesteine]Substantiv

12