Hongaars | Duits |
---|---|
kötöz ige | bandagieren [bandagierte; hat bandagiert] »Verb |
kötözködik (valakivel) kifejezés | anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ) »Verb |
kötözködés főnév | die Anbändelei »Substantiv |
kötöző (ember) főnév | |
kötözőhely főnév | der Verbandplatz [des Verbandplatzes; die Verbandplätze] »Substantiv |
kötözőpólya hashoz kifejezés | die Bauchbinde [der Bauchbinde; die Bauchbinden] »Substantiv |
kötözőrafia főnév | die Rebschnur [der Rebschnur; die Rebschnüre] »Substantiv |
kötözősaláta (más néven: római saláta; római vajsaláta) (Lactuca sativa convar. longifolia ) növénynév bot | der Römersalat (auch: Römischer oder Romana-Salat, Lattuga, Kochsalat, Bindesalat)◼◼◼ »Substantiv |
kötözőzsineg főnév nyj | |
bekötöz ige | bandagieren [bandagierte; hat bandagiert]◼◼◼ »Verb |
bekötöz (sebet) ige | |
egybekötöz ige | zusammenbinden (bindet zusammen) [band zusammen; hat zusammengebunden] »Verb |
egyéni sebkötöző csomag kifejezés kat, orv | das Verbandpäckchen [des Verbandpäckchens; die Verbandpäckchen] (Verwandte Form: Verbandspäckchen] »Substantiv |
endívia (téli kötözősaláta) főnév | |
felkötöz ige | aufschnüren [schnürte auf; hat aufgeschnürt] »Verb |
hozzáköt(öz) ige | |
kévekötöző ember kifejezés | der Garbenbinder »Substantiv |
körülkötöz ige | |
lekötöz | |
megkötöz ige | binden [band; hat gebunden]◼◼◼ »Verb ketten [kettete; hat gekettet]◼◼◻ »Verb festbinden [band fest; hat festgebunden]◼◼◻ »Verb |
megkötözés főnév | die Fesselung [der Fesselung; die Fesselungen]◼◼◼ »Substantiv |
megkötözés kioldása kifejezés | die Entfesselung [der Entfesselung; die Entfesselungen] »Substantiv die Entfesslung »Substantiv |
mull (kötözőanyag) főnév | |
odakötöz (vmihez) ige | anbinden [band an; hat angebunden] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb |
odaköt(öz) ige | |
sebkötözési anyag kifejezés | der Verbandstoff »Substantiv |
sebkötöző pólya kifejezés | die Mullbinde [der Mullbinde; die Mullbinden] »Substantiv der Verbandmull »Substantiv |
sebkötözőgyapot főnév | die Verbandwatte [der Verbandwatte; die Verbandwatten] »Substantiv |
spárga (kötöző) főnév | die Kordel [der Kordel; die Kordeln]◼◼◼ »Substantiv der Bindfaden [des Bindfadens; die Bindfäden]◼◻◻ »Substantiv |
összekötöz ige | zusammenbinden (bindet zusammen) [band zusammen; hat zusammengebunden]◼◼◼ »Verb |
összekötöz | |
összekötöző melléknév |